Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with subiquity in Ubuntu Noble template subiquity.

1120 of 53 results
182.
a cloud-init schema validation error
(no translation yet)
Located in ../subiquity/ui/views/error.py:429
183.
The installation will be unable to proceed with the provided Autoinstall file. Please modify it and try again.
(no translation yet)
Located in ../subiquity/ui/views/error.py:434
184.
The installer has detected an issue with the provided Autoinstall file. Please modify it and try again.
(no translation yet)
Located in ../subiquity/ui/views/error.py:438
185.
The installer has detected a cloud-init schema validation error that will likely cause the installation to not proceed as intended. Please address the validation errors and try again.
(no translation yet)
Located in ../subiquity/ui/views/error.py:442
186.
The installation has halted due to
An exception type name
Title
(no translation yet)
Located in ../subiquity/ui/views/error.py:477
187.
error
(no translation yet)
Located in ../subiquity/ui/views/error.py:484
188.
The installation is unable to be completed. You may switch to a shell to inspect the situation or restart the installer to try again.
(no translation yet)
Located in ../subiquity/ui/views/error.py:495
233.
Mount a local filesystem at /boot
(no translation yet)
Located in ../subiquity/ui/views/filesystem/filesystem.py:497
240.
The key will be stored as ~/recovery-key.txt in the live system and will be copied to /var/log/installer/ in the target system.
(no translation yet)
Located in ../subiquity/ui/views/filesystem/guided.py:62
244.
The entire disk will be encrypted and protected by the TPM. If this option is deselected, the disk will be unencrypted and without any protection.
(no translation yet)
Located in ../subiquity/ui/views/filesystem/guided.py:139
1120 of 53 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christoph Gerlach, Dan Cooper, Dr. Peter Netz, Jan-Philipp Jürgens, Jens Maucher, Kevin Kandlbinder, Kevin Zink, Mustafa Yedibaba, Stephan Woidowski, Tobias Bannert, Torsten Franz, tuxifreund.