Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.

These translations are shared with subiquity in Ubuntu Noble template subiquity.

4453 of 538 results
44.
{type} RAID {level}
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:146
45.
LVM volume group
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:151
46.
LVM logical volume
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:156
47.
to gap
This is only used in text "cannot add partition {desc}"... bit hackish.
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:162
48.
zpool
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:167
49.
partition {number}
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:205 ../subiquity/ui/views/filesystem/guided.py:112
50.
partition {number} of {device}
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:207
51.
free space
espai lliure
Translated and reviewed by Steve Langasek
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:214
52.
{component_name} of {desc} {name}
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:224
53.
already formatted as {fstype}
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:231
4453 of 538 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Langasek.