|
|
199.
|
|
|
Filter by:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gui/main_ui.py:687
|
|
|
200.
|
|
|
Play
|
|
|
|
|
Phát
|
|
Translated and reviewed by
Kapis
|
|
|
|
Located in
../gui/main_ui.py:694
|
|
|
201.
|
|
|
Search from Video file(s)
|
|
|
|
|
Tìm kiếm từ dữ liệu Video
|
|
Translated and reviewed by
Kapis
|
|
|
|
Located in
../gui/main_ui.py:696
|
|
|
202.
|
|
|
Site:
|
|
|
|
|
Đia chỉ:
|
|
Translated and reviewed by
Kapis
|
|
|
|
Located in
../gui/main_ui.py:698
|
|
|
203.
|
|
|
OpenSubtitles.org
|
|
|
|
|
OpenSubtitles.org
|
|
Translated and reviewed by
Kapis
|
|
|
|
Located in
../gui/main_ui.py:699
|
|
|
204.
|
|
|
Subtitles found:
|
|
|
|
|
Những phụ đề tìm thấy:
|
|
Translated and reviewed by
Kapis
|
|
|
|
Located in
../gui/main_ui.py:700
|
|
|
205.
|
|
|
Filter by :
|
|
|
|
|
Chọn lọc bởi:
|
|
Translated and reviewed by
Kapis
|
|
|
|
Located in
../gui/main_ui.py:701
|
|
|
206.
|
|
|
Search by Movie Name
|
|
|
|
|
Tìm kiếm bởi tên phim:
|
|
Translated and reviewed by
Kapis
|
|
|
|
Located in
../gui/main_ui.py:704
|
|
|
207.
|
|
|
Select the videos and subtitles (only subtitles will be uploaded):
|
|
|
|
|
Lựa chọn video và phụ đề (chỉ những phụ đề được tải lên):
|
|
Translated and reviewed by
Kapis
|
|
|
|
Located in
../gui/main_ui.py:705
|
|
|
208.
|
|
|
...
|
|
|
|
|
...
|
|
Translated and reviewed by
Kapis
|
|
|
|
Located in
../gui/main_ui.py:706 ../gui/main_ui.py:707 ../gui/main_ui.py:708
../gui/main_ui.py:710 ../gui/main_ui.py:711 ../gui/main_ui.py:712
../gui/main_ui.py:725 ../gui/main_ui.py:726
|
