SubDownloader

Browsing Vietnamese translation

  1. Series trunk
  2. Template “subdownloader”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
11 → 20 of 29 results First • • • Last
109.
Authentication
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:550 ../gui/login_ui.py:57
114.
Program Registered
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:607 ../gui/expiration.py:96
115.
(Unregistered Program, %d days to expire)
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:643
116.
Expiration Reminder
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:661
117.
The program will expire in %d days.
Would you like to activate it now?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:661
118.
Activate
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:662
123.
Scanning...
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:760
125.
No video has been found!
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:786
127.
Asking Server...
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:790
142.
Downloading...
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:1038
11 → 20 of 29 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kapis, Kenny121, Marco Ferreira, onishidato.