|
261.
|
|
|
Host:
|
|
|
|
โฮสต์:
|
|
Translated by
Khathawuth Wangkhahaad
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../gui/preferences_ui.py:284
|
|
262.
|
|
|
Port:
|
|
|
|
พอร์ต:
|
|
Translated by
Khathawuth Wangkhahaad
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../gui/preferences_ui.py:285
|
|
263.
|
|
|
Network
|
|
|
|
เครือข่าย
|
|
Translated by
Khathawuth Wangkhahaad
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../gui/preferences_ui.py:286
|
|
264.
|
|
|
Interface Language:
|
|
|
|
ภาษาส่วนติดต่อ:
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../gui/preferences_ui.py:287
|
|
265.
|
|
|
Context Menu:
|
|
|
|
เมนูส่วนขยาย:
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../gui/preferences_ui.py:289
|
|
266.
|
|
|
Enable in your explorer
|
|
|
|
เปิดใช้งานในโปรแกรมจัดการแฟ้มของคุณ
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../gui/preferences_ui.py:290
|
|
267.
|
|
|
External application for video playback
|
|
|
|
โปรแกรมภายนอกสำหรับการเล่นวิดีโอ
|
|
Translated by
Khathawuth Wangkhahaad
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../gui/preferences_ui.py:291
|
|
268.
|
|
|
Video Player:
|
|
|
|
โปรแกรมเล่นวิดีโอ:
|
|
Translated by
Khathawuth Wangkhahaad
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../gui/preferences_ui.py:292
|
|
269.
|
|
|
Parameters:
|
|
|
|
พารามิเตอร์:
|
|
Translated by
Khathawuth Wangkhahaad
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../gui/preferences_ui.py:294
|
|
270.
|
|
|
{0} = video file path; {1} = subtitle path
|
|
|
|
{0} = เส้นทางแฟ้มวิดีโอ; {1} = เส้นทางคำบรรยาย
|
|
Translated by
Khathawuth Wangkhahaad
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../gui/preferences_ui.py:295
|