Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 272 results
1.
Parsing video: %s
Обрађујем видео запис: %s
Translated by Мирослав Николић on 2016-02-08
Located in ../FileManagement/FileScan.py:91
2.
Parsing sub: %s
Обрађујем титл: %s
Translated by Мирослав Николић on 2016-02-08
Located in ../FileManagement/FileScan.py:104 ../FileManagement/FileScan.py:135
3.
Finished hashing
Заврших хеширање
Translated by Мирослав Николић on 2016-02-08
Located in ../FileManagement/FileScan.py:105 ../FileManagement/FileScan.py:136
4.
Albanian
Албански
Translated by Tice on 2008-12-06
Reviewed by Ђорђе Васиљевић on 2010-08-22
Located in ../languages/Languages.py:12
5.
Arabic
Арапски
Translated by Tice on 2008-12-06
Reviewed by Ђорђе Васиљевић on 2010-08-22
Located in ../languages/Languages.py:13
6.
Armenian
Јерменски
Translated and reviewed by Ђорђе Васиљевић on 2010-08-22
Located in ../languages/Languages.py:14
7.
Malay
Малајски
Translated and reviewed by Ђорђе Васиљевић on 2010-08-22
Located in ../languages/Languages.py:15
8.
Bosnian
Бошњачки
Translated by [deactivated account] on 2010-03-26
Reviewed by Ђорђе Васиљевић on 2010-08-22
Located in ../languages/Languages.py:16
9.
Bulgarian
Бугарски
Translated by Tice on 2008-12-06
Reviewed by Ђорђе Васиљевић on 2010-08-22
Located in ../languages/Languages.py:17
10.
Catalan
Каталонски
Translated by Tice on 2008-12-06
Reviewed by Ђорђе Васиљевић on 2010-08-22
Located in ../languages/Languages.py:18
110 of 272 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KOPAKABANA, Marco Ferreira, Nemanja Misic, Tice, [deactivated account], vulle, zoran, Ђорђе Васиљевић, Мирослав Николић.