|
|
68.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Luk
|
|
Translated by
Marco Ferreira
|
|
|
|
Located in
../gui/about_ui.py:170
|
|
|
69.
|
|
|
Videofile
|
|
|
|
|
Videofil
|
|
Translated and reviewed by
nanker
|
|
|
|
Located in
../gui/uploadlistview.py:33
|
|
|
70.
|
|
|
Subtitle
|
|
|
|
|
Undertitel
|
|
Translated and reviewed by
nanker
|
|
|
|
Located in
../gui/uploadlistview.py:33
|
|
|
71.
|
|
|
The list of video/subtitle is empty
|
|
|
|
|
Listen med video/undertekst er tom
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Blitz
|
|
|
|
Located in
../gui/uploadlistview.py:81
|
|
|
72.
|
|
|
Subtitle %s is repeated
|
|
|
|
|
Undertekst %s er gentaget
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Blitz
|
|
|
|
Located in
../gui/uploadlistview.py:88
|
|
|
73.
|
|
|
Videofile %s is repeated
|
|
|
|
|
Videofilen %s er gentaget
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Blitz
|
|
|
|
Located in
../gui/uploadlistview.py:93
|
|
|
74.
|
|
|
Some of the upload rows are empty
|
|
|
|
|
Nogle af upload køerne er tomme
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Blitz
|
|
|
|
Located in
../gui/uploadlistview.py:99
|
|
|
75.
|
|
|
Some of the video/subtitles fields are empty
|
|
|
|
|
Nogle af video/underteksternes felter er tomme
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Blitz
|
|
|
|
Located in
../gui/uploadlistview.py:104
|
|
|
76.
|
|
|
Click here to select video...
|
|
|
|
|
Klik her for at vælge videofilen...
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Blitz
|
|
|
|
Located in
../gui/uploadlistview.py:208
|
|
|
77.
|
|
|
Click here to select subtitle...
|
|
|
|
|
Klik her for at vælge underteksten...
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Blitz
|
|
|
|
Located in
../gui/uploadlistview.py:213
|
