|
|
238.
|
|
|
The new language will be displayed after restarting the program.
|
|
|
|
|
Det nye sprog vil blive vist eller du har genstartet programmet.
|
|
Translated by
Marco Ferreira
|
|
|
|
Located in
../gui/preferences.py:81
|
|
|
239.
|
|
|
Enable in your Konqueror/Dolphin/Nautilus
|
|
|
|
|
Aktiver i Konqueror/Dolphin/Nautilus
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Blitz
|
|
|
|
Located in
../gui/preferences.py:143
|
|
|
240.
|
|
|
Enable in your Windows Explorer
|
|
|
|
|
Aktiver i Windows Explorer
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Blitz
|
|
|
|
Located in
../gui/preferences.py:146
|
|
|
241.
|
|
|
Enable in your File Manager
|
|
|
|
|
Aktiver i din File Manager
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Blitz
|
|
|
|
Located in
../gui/preferences.py:149
|
|
|
242.
|
|
|
Predefined Folder cannot be empty
|
|
|
|
|
Prædefineret mappe må ikke være tom
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Blitz
|
|
|
|
Located in
../gui/preferences.py:157
|
|
|
243.
|
|
|
Modified proxy settings will take effect after restarting the program
|
|
|
|
|
Ændrede proxyindstillinger vil først aktiveres efter at programmet er genstartet
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Blitz
|
|
|
|
Located in
../gui/preferences.py:214
|
|
|
244.
|
|
|
The program will expire in %d days.
|
|
|
|
|
Dette program udløber om %d dage.
|
|
Translated and reviewed by
nanker
|
|
|
|
Located in
../gui/expiration.py:62
|
|
|
245.
|
|
|
Activate Program
|
|
|
|
|
Aktivér program
|
|
Translated and reviewed by
nanker
|
|
|
|
Located in
../gui/expiration.py:63
|
|
|
246.
|
|
|
The program has expired after %d days of usage.
|
|
|
|
|
Dette program er udløbet efter %d dages brug.
|
|
Translated and reviewed by
zagadka
|
|
|
|
Located in
../gui/expiration.py:65
|
|
|
247.
|
|
|
Some fields are empty.. please fill them.
|
|
|
|
|
Nogle felter er tomme.. vær venlig at udfylde dem.
|
|
Translated and reviewed by
Per Bovbjerg
|
|
|
|
Located in
../gui/expiration.py:85
|
