Translations by Ruben Romero
Ruben Romero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
@site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank you for your patience.
|
|
| 2008-10-27 |
@site 正在維護中。我們應該很快就會回來。謝謝你的耐心等待。
|
|
| 2. |
MB
|
|
| 2008-10-27 |
MB
|
|
| 3. |
php
|
|
| 2008-10-27 |
php
|
|
| 4. |
MySQL database
|
|
| 2008-10-27 |
MySQL 資料庫
|
|
| 5. |
Your MySQL Server is too old. Drupal requires at least MySQL %version.
|
|
| 2008-10-27 |
你的 MySQL 伺服器版本太舊。Drupal 至少需要 MySQL %version。
|
|
| 6. |
The directory %directory does not exist.
|
|
| 2008-10-27 |
目錄 %directory 不存在。
|
|
| 7. |
security
|
|
| 2008-10-27 |
安全性
|
|
| 8. |
An illegal choice has been detected. Please contact the site administrator.
|
|
| 2008-10-27 |
偵測到非法的動作。請聯絡網站管理員。
|
|
| 9. |
Illegal choice %choice in %name element.
|
|
| 2008-10-27 |
非法的動作 %choice 發生在 %name 元件。
|
|
| 10. |
Password
|
|
| 2008-10-27 |
密碼
|
|
| 11. |
form
|
|
| 2008-10-27 |
表單
|
|
| 12. |
Save configuration
|
|
| 2008-10-27 |
儲存設定
|
|
| 13. |
n/a
|
|
| 2008-10-27 |
n/a
|
|
| 14. |
delete
|
|
| 2008-10-27 |
刪除
|
|
| 15. |
Enabled
|
|
| 2008-10-27 |
已啟用
|
|
| 16. |
Default
|
|
| 2008-10-27 |
預設
|
|
| 17. |
Operations
|
|
| 2008-10-27 |
操作
|
|
| 18. |
Add language
|
|
| 2008-10-27 |
增加語言
|
|
| 19. |
Import
|
|
| 2008-10-27 |
匯入
|
|
| 20. |
Export
|
|
| 2008-10-27 |
匯出
|
|
| 21. |
Search
|
|
| 2008-10-27 |
搜尋
|
|
| 22. |
Language
|
|
| 2008-10-27 |
語言
|
|
| 23. |
edit
|
|
| 2008-10-27 |
編輯
|
|
| 24. |
locale
|
|
| 2008-10-27 |
語系
|
|
| 25. |
Home
|
|
| 2008-10-27 |
首頁
|
|
| 26. |
Navigation
|
|
| 2008-10-27 |
導覽
|
|
| 27. |
Go to previous page
|
|
| 2008-10-27 |
上一頁
|
|
| 28. |
Go to next page
|
|
| 2008-10-27 |
下一頁
|
|
| 29. |
new
|
|
| 2008-10-27 |
新文章
|
|
| 30. |
View user profile.
|
|
| 2008-10-27 |
檢視使用者資訊。
|
|
| 31. |
Anonymous
|
|
| 2008-10-27 |
匿名使用者
|
|
| 32. |
Add category
|
|
| 2008-10-27 |
增加分類
|
|
| 33. |
List
|
|
| 2008-10-27 |
列表
|
|
| 34. |
Settings
|
|
| 2008-10-27 |
設定
|
|
| 35. |
Categories
|
|
| 2008-10-27 |
分類
|
|
| 36. |
RSS feed
|
|
| 2008-10-27 |
RSS feed
|
|
| 37. |
View
|
|
| 2008-10-27 |
檢視
|
|
| 38. |
Configure
|
|
| 2008-10-27 |
設定
|
|
| 39. |
none
|
|
| 2008-10-27 |
無
|
|
| 40. |
Allowed HTML tags
|
|
| 2008-10-27 |
可使用的 HTML 標籤
|
|
| 41. |
more
|
|
| 2008-10-27 |
更多
|
|
| 42. |
Title
|
|
| 2008-10-27 |
標題
|
|
| 43. |
Description
|
|
| 2008-10-27 |
描述
|
|
| 44. |
Submit
|
|
| 2008-10-27 |
送出
|
|
| 45. |
Delete
|
|
| 2008-10-27 |
刪除
|
|
| 46. |
view
|
|
| 2008-10-27 |
檢視
|
|
| 47. |
URL
|
|
| 2008-10-27 |
網址
|
|
| 48. |
@time ago
|
|
| 2008-10-27 |
@time 前
|
|
| 49. |
never
|
|
| 2008-10-27 |
從不
|
|
| 50. |
read more
|
|
| 2008-10-27 |
閱讀全文
|
|
