|
|
91.
|
|
|
The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
|
|
|
|
|
เนื้อหาในส่วนนี้ถูกเก็บไว้เป็นการส่วนตัวและจะไม่แสดงออกสู่สาธารณะ.
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
modules/comment/comment.module:1499 ;1526;1534, modules/profile/profile.module:619
|
|
|
92.
|
|
|
Authored on
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/comment/comment.module:1511 modules/node/node.module:2081
|
|
|
93.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
สถานะ
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
modules/comment/comment.module:1513 modules/node/node.module:1600, modules/user/user.module:1336 ;2008;2076
|
|
|
94.
|
|
|
Published
|
|
|
|
|
เผยแพร่แล้ว
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
modules/comment/comment.module:1513 modules/node/content_types.inc:160, modules/node/node.module:2096
|
|
|
95.
|
|
|
Your name
|
|
|
|
|
ชื่อของคุณ
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
modules/comment/comment.module:1517 ;1523;1532, modules/contact/contact.module:433
|
|
|
96.
|
|
|
Comment
|
|
|
|
|
คอมเม้นต์
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
modules/comment/comment.module:1543 modules/comment/comment.info:0
|
|
|
97.
|
|
|
Date - newest first
|
|
|
|
|
วันที่ - ใหม่สุดมาก่อน
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
modules/comment/comment.module:1885 modules/forum/forum.module:193
|
|
|
98.
|
|
|
Date - oldest first
|
|
|
|
|
วันที่ - เก่าสุดมาก่อน
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
modules/comment/comment.module:1886 modules/forum/forum.module:193
|
|
|
99.
|
|
|
1 comment
|
|
|
|
@count comments
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/comment/comment.module:304 ;436 modules/node/node.module:68
|
|
|
100.
|
|
|
Allows users to comment on and discuss published content.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/comment/comment.info:0
|
