Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2029 of 102 results
20.
Deactivate a package. If the package is already deactivated, do nothing.
Deaktivira paket. Ako je paket već deaktiviran, ne čini ništa
Translated and reviewed by gogo
21.
Display a summary of key attributes of the snappy system.
Prikazuje sažetak ključnih svojstava sanppy sustava.
Translated and reviewed by gogo
22.
Do not clean up old versions of the package.
Ne uklanjaj stare inačice paketa.
Translated and reviewed by gogo
23.
Ensures system is running with latest parts
Osigurava da je susatv pokrenut s nanovijim dijelovima
Translated and reviewed by gogo
24.
First boot has already run
Prvo pokretanje je već pokrenuto
Translated and reviewed by gogo
25.
Generated '%s' snap
TRANSLATORS: the %s is a pkgname
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Stvoren je '%s' snap paket
Translated and reviewed by gogo
26.
Include information about packages from the snappy store
Uključuje informacije o paketu iz snappy trgovine
Translated and reviewed by gogo
27.
Install a snap package
Instaliraj snap paket
Translated and reviewed by gogo
28.
Install snaps even if the signature can not be verified.
Instaliraj snap paket čak i ako se potpis ne može provjeriti.
Translated and reviewed by gogo
29.
Installing %s
TRANSLATORS: the %s is a pkgname
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Instaliram %s
Translated and reviewed by gogo
2029 of 102 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: gogo.