Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 102 results
11.
Activate a package that has previously been deactivated. If the package is already activated, do nothing.
Aktiviraj prije deaktivirani paket. Ako je paket već aktiviran, ne čini ništa.
Translated and reviewed by gogo
12.
Allows rollback of a snap to a previous installed version. Without any arguments, the previous installed version is selected. It is also possible to specify the version to rollback to as a additional argument.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Omogućuje vraćanje snap paketa na prijašnju inačicu. Bez bilo kakvih argumenata, prije instalirana inačica je odabrana. Još je moguće i određivanje inačice za vraćanje kao dodatni argument.
Translated and reviewed by gogo
13.
Assign a hardware device to a package
Dodijeli hardverski uređaj paketu
Translated and reviewed by gogo
14.
Assign hardware to a specific installed package
Dodijeli hardver određenom instaliranom paketu
Translated and reviewed by gogo
15.
Builds a snap package
Izgrađuje snap paket
Translated and reviewed by gogo
16.
Can't read hook file %q: %v
TRANSLATORS: the first %q is the file that can not be read and %v is the error message
Nemoguće čitanje datoteke priključka %q: %v
Translated and reviewed by gogo
17.
Configures a package. The configuration is a YAML file, provided in the specified file which can be "-" for stdin. Output of the command is the current configuration, so running this command with no input file provides a snapshot of the app's current config.
Podešava pakete. Podešavanja su u YAML datoteci, pružani u određenoj datoteci koja može biti "-" za stdin. Izlaz trenutne naredbe je trenutno podešavanje, stoga pokretanje ove naredbe bez ulazne datoteke omogućuje snimku trenutnog podešavanja aplikacije.
Translated and reviewed by gogo
18.
Creates a snap package and if available, runs the review scripts.
Stvara snap paket i ako je moguće pokreće skriptu recenzije.
Translated and reviewed by gogo
19.
Deactivate a package
Deaktivira paket
Translated and reviewed by gogo
20.
Deactivate a package. If the package is already deactivated, do nothing.
Deaktivira paket. Ako je paket već deaktiviran, ne čini ništa
Translated and reviewed by gogo
1120 of 102 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: gogo.