Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Mikhail Kashkin
For: 2.3
Translation group:
Silva Translators
Project group: Silva CMS
Translation policy: Open
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Template description:
Most of these strings are from the front end UI of silva, targeted at content managers and editors. If you would like to have a language added, or have any other questions, please send a mail to eric at infrae.com.
Related pages
Statistics
Messages: 1046Translated: 803 (76.76864244741873%)
Untranslated: 243 (23.23135755258126%)
Shared between Ubuntu and upstream: 801 (76.5774378585086%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 2 (0.19120458891013384%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Andrey Grishin
023.23
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Alex Kotsenko (filter)
- Alexadner (filter)
- Alexander Nasonkin (filter)
- Alexander Sapronov (filter)
- Alexandr Novel (filter)
- Andrey Grishin (filter)
- Andrey Olykainen (filter)
- Arthur Blomnik (filter)
- Asa Mirzaieva (filter)
- Beatrix Kiddo (filter)
- Dmitry Sautchenkov (filter)
- Egor Bushmelyov (filter)
- Ilya V. Yaroslavcev (filter)
- Matthew A. (filter)
- Mikhail Kashkin (filter)
- Nick Gorbunov (filter)
- Petron (filter)
- Phoenix Pro (filter)
- Sergey Rebko (filter)
- Sezya (filter)
- Vadim Peretokin (filter)
- Valerii Kolem (filter)
- Velikanov Dmitry (filter)
- Vitalii Oleshkevych (filter)
- anton (filter)
- heavyman (filter)
- hipushka (filter)
- ma$terok (filter)
- mwp (filter)
- tenor (filter)
- tirael (filter)
- usav (filter)
- vrag86 (filter)
- ykr (filter)
