Translation status by language

Permissions

Silva is translated by Silva Translators with Open permissions.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in 2.3, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

This project is currently not using any synchronization with bazaar branches.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Albanian 276 073.61  26.3862332696% translated  73.6137667304% untranslated 770 770 1 1 2011-04-17 00:47:15 UTC 2011-04-17
Arabic 236 077.44  22.5621414914% translated  77.4378585086% untranslated 810 810 12 12 2012-04-15 10:00:57 UTC 2012-04-15
Armenian 139 086.71  13.2887189293% translated  86.7112810707% untranslated 907 907 11 11 2013-02-26 19:04:36 UTC 2013-02-26
Basque 10 099.04  0.956022944551% translated  99.0439770554% untranslated 1036 1036 0 0 2017-09-30 23:26:51 UTC 2017-09-30
Bengali 15 098.57  1.43403441683% translated  98.5659655832% untranslated 1031 1031 0 0 2010-11-08 04:09:56 UTC 2010-11-08
Bosnian 23 097.80  2.19885277247% translated  97.8011472275% untranslated 1023 1023 0 0 2013-04-18 05:07:28 UTC 2013-04-18
Brazilian Portuguese 768 026.58  73.4225621415% translated  26.5774378585% untranslated 278 278 0 0 2011-09-22 18:15:42 UTC 2011-09-22
Bulgarian 149 085.76  14.2447418738% translated  85.7552581262% untranslated 897 897 10 10 2010-06-03 23:22:38 UTC 2010-06-03
Catalan 29 097.23  2.7724665392% translated  97.2275334608% untranslated 1017 1017 3 3 2014-02-19 22:40:48 UTC 2014-02-19
Cebuano 0 100.00  100.0% untranslated 1046 1046 0 0 2018-08-22 05:44:54 UTC 2018-08-22
Chinese (Hong Kong) 6 099.43  0.57361376673% translated  99.4263862333% untranslated 1040 1040 16 16 2010-04-12 16:28:38 UTC 2010-04-12
Chinese (Simplified) 160 084.70  15.2963671128% translated  84.7036328872% untranslated 886 886 7 7 2012-06-26 20:58:00 UTC 2012-06-26
Chinese (Traditional) 593 043.31  56.6921606119% translated  43.3078393881% untranslated 453 453 2 2 2011-08-26 10:51:01 UTC 2011-08-26
Croatian 697 033.37  66.6347992352% translated  33.3652007648% untranslated 349 349 1 1 2015-10-16 09:40:23 UTC 2015-10-16
Czech 289 072.37  27.6290630975% translated  72.3709369025% untranslated 757 757 2 2 2012-05-22 11:43:44 UTC 2012-05-22
Danish 332 068.26  31.7399617591% translated  68.2600382409% untranslated 714 714 4 4 2011-09-08 07:59:23 UTC 2011-09-08
Dari Persian 1 099.90  0.0956022944551% translated  99.9043977055% untranslated 1045 1045 3 3 2010-04-12 15:53:52 UTC 2010-04-12
Dutch 859 017.88  82.1223709369% translated  17.8776290631% untranslated 187 187 20 20 2011-05-31 12:11:40 UTC 2011-05-31
English (Canada) 196 081.26  18.7380497132% translated  81.2619502868% untranslated 850 850 0 0 2010-04-12 16:06:42 UTC 2010-04-12
English (United Kingdom) 1046 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2018-03-01 18:32:41 UTC 2018-03-01
Estonian 60 094.26  5.7361376673% translated  94.2638623327% untranslated 986 986 0 0 2009-05-01 06:09:50 UTC 2009-05-01
Finnish 220 078.97  21.0325047801% translated  78.9674952199% untranslated 826 826 5 5 2009-11-03 16:47:27 UTC 2009-11-03
French 1046 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2012-05-08 12:16:21 UTC 2012-05-08
Galician 39 096.27  3.72848948375% translated  96.2715105163% untranslated 1007 1007 0 0 2012-03-20 23:07:06 UTC 2012-03-20
German 933 010.80  89.1969407266% translated  10.8030592734% untranslated 113 113 6 6 2012-02-05 19:54:57 UTC 2012-02-05
Greek 263 074.86  25.1434034417% translated  74.8565965583% untranslated 783 783 5 5 2012-09-25 05:10:40 UTC 2012-09-25
Gujarati 196 081.26  18.7380497132% translated  81.2619502868% untranslated 850 850 0 0 2012-04-12 17:06:29 UTC 2012-04-12
Hebrew 381 063.58  36.4244741874% translated  63.5755258126% untranslated 665 665 17 17 2011-08-06 15:12:48 UTC 2011-08-06
Hindi 154 085.28  14.7227533461% translated  85.2772466539% untranslated 892 892 8 8 2010-12-15 23:51:15 UTC 2010-12-15
Hungarian 99 090.54  9.46462715105% translated  90.5353728489% untranslated 947 947 58 58 2011-11-07 20:15:50 UTC 2011-11-07
Indonesian 309 070.46  29.5411089866% translated  70.4588910134% untranslated 737 737 16 16 2010-08-27 03:25:23 UTC 2010-08-27
Interlingua 95 090.92  9.08221797323% translated  90.9177820268% untranslated 951 951 0 0 2017-02-20 20:54:48 UTC 2017-02-20
Irish 33 096.85  3.15487571702% translated  96.845124283% untranslated 1013 1013 8 8 2010-04-12 15:31:23 UTC 2010-04-12
Italian 804 023.14  76.8642447419% translated  23.1357552581% untranslated 242 242 3 3 2012-05-23 14:39:28 UTC 2012-05-23
Japanese 72 093.12  6.88336520076% translated  93.1166347992% untranslated 974 974 0 0 2009-04-25 23:41:14 UTC 2009-04-25
Javanese 17 098.37  1.62523900574% translated  98.3747609943% untranslated 1029 1029 0 0 2012-04-09 14:26:53 UTC 2012-04-09
Kabyle 0 100.00  100.0% untranslated 1046 1046 0 0 2015-04-08 20:05:19 UTC 2015-04-08
Khmer 0 100.00  100.0% untranslated 1046 1046 0 0 2010-04-12 15:06:47 UTC 2010-04-12
Korean 3 099.71  0.286806883365% translated  99.7131931166% untranslated 1043 1043 0 0 2010-04-12 15:48:23 UTC 2010-04-12
Kurdish 21 097.99  2.00764818356% translated  97.9923518164% untranslated 1025 1025 0 0 2010-12-10 19:41:08 UTC 2010-12-10
Latvian 36 096.56  3.44168260038% translated  96.5583173996% untranslated 1010 1010 4 4 2011-03-04 00:06:47 UTC 2011-03-04
Lithuanian 22 097.90  2.10325047801% translated  97.896749522% untranslated 1024 1024 0 0 2012-05-17 09:09:09 UTC 2012-05-17
Macedonian 39 096.27  3.72848948375% translated  96.2715105163% untranslated 1007 1007 0 0 2010-04-12 15:19:59 UTC 2010-04-12
Malay 5 099.52  0.478011472275% translated  99.5219885277% untranslated 1041 1041 19 19 2010-05-11 15:24:06 UTC 2010-05-11
Marathi 71 093.21  6.78776290631% translated  93.2122370937% untranslated 975 975 0 0 2008-08-07 10:55:22 UTC 2008-08-07
Miskito 0 100.00  100.0% untranslated 1046 1046 0 0 2010-04-12 15:24:50 UTC 2010-04-12
Mongolian 4 099.62  0.38240917782% translated  99.6175908222% untranslated 1042 1042 0 0 2010-04-12 14:52:40 UTC 2010-04-12
Nepali 0 100.00  100.0% untranslated 1046 1046 0 0 2010-04-12 14:12:28 UTC 2010-04-12
Norwegian Bokmal 94 091.01  8.98661567878% translated  91.0133843212% untranslated 952 952 37 37 2011-04-08 04:59:54 UTC 2011-04-08
Occitan (post 1500) 47 095.51  4.49330783939% translated  95.5066921606% untranslated 999 999 0 0 2010-04-12 14:11:01 UTC 2010-04-12
Oriya 7 099.33  0.669216061185% translated  99.3307839388% untranslated 1039 1039 0 0 2011-09-17 19:34:16 UTC 2011-09-17
Oromo 3 099.71  0.286806883365% translated  99.7131931166% untranslated 1043 1043 5 5 2013-10-30 12:01:40 UTC 2013-10-30
Pashto 82 092.16  7.83938814532% translated  92.1606118547% untranslated 964 964 0 0 2011-11-21 08:19:59 UTC 2011-11-21
Persian 81 092.26  7.74378585086% translated  92.2562141491% untranslated 965 965 7 7 2012-03-01 17:18:49 UTC 2012-03-01
Polish 167 084.03  15.965583174% translated  84.034416826% untranslated 879 879 14 14 2012-05-15 14:51:31 UTC 2012-05-15
Portuguese 326 068.83  31.1663479924% translated  68.8336520076% untranslated 720 720 21 21 2011-09-20 15:08:35 UTC 2011-09-20
Romanian 211 079.83  20.17208413% translated  79.82791587% untranslated 835 835 14 14 2010-04-12 16:08:55 UTC 2010-04-12
Russian 803 023.23  76.7686424474% translated  23.2313575526% untranslated 243 243 9 9 2012-08-27 08:05:24 UTC 2012-08-27
Serbian 44 095.79  4.20650095602% translated  95.793499044% untranslated 1002 1002 3 3 2009-11-26 22:01:24 UTC 2009-11-26
Sinhalese 6 099.43  0.57361376673% translated  99.4263862333% untranslated 1040 1040 1 1 2010-04-12 16:04:44 UTC 2010-04-12
Slovak 327 068.74  31.2619502868% translated  68.7380497132% untranslated 719 719 21 21 2010-08-30 10:11:51 UTC 2010-08-30
Slovenian 249 076.20  23.8049713193% translated  76.1950286807% untranslated 797 797 2 2 2010-11-13 20:12:26 UTC 2010-11-13
Somali 2 099.81  0.19120458891% translated  99.8087954111% untranslated 1044 1044 2 2 2016-02-10 18:18:43 UTC 2016-02-10
Spanish 1046 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-11-05 13:04:29 UTC 2011-11-05
Swahili 5 099.52  0.478011472275% translated  99.5219885277% untranslated 1041 1041 4 4 2012-02-17 17:37:55 UTC 2012-02-17
Swedish 358 065.77  34.2256214149% translated  65.7743785851% untranslated 688 688 2 2 2013-01-17 05:43:16 UTC 2013-01-17
Tagalog 0 100.00  100.0% untranslated 1046 1046 0 0 2008-02-08 15:59:55 UTC 2008-02-08
Tamil 20 098.09  1.9120458891% translated  98.0879541109% untranslated 1026 1026 7 7 2010-04-12 14:28:40 UTC 2010-04-12
Telugu 72 093.12  6.88336520076% translated  93.1166347992% untranslated 974 974 0 0 2012-05-11 05:15:29 UTC 2012-05-11
Tibetan 0 100.00  100.0% untranslated 1046 1046 0 0 2010-04-12 15:46:35 UTC 2010-04-12
Turkish 362 065.39  34.6080305927% translated  65.3919694073% untranslated 684 684 23 23 2013-10-20 22:54:24 UTC 2013-10-20
Ukrainian 272 074.00  26.0038240918% translated  73.9961759082% untranslated 774 774 3 3 2011-04-04 22:39:51 UTC 2011-04-04
Urdu 23 097.80  2.19885277247% translated  97.8011472275% untranslated 1023 1023 0 0 2012-02-20 10:34:14 UTC 2012-02-20
Uyghur 25 097.61  2.39005736138% translated  97.6099426386% untranslated 1021 1021 0 0 2010-04-12 14:32:44 UTC 2010-04-12
Uzbek 2 099.81  0.19120458891% translated  99.8087954111% untranslated 1044 1044 0 0 2010-04-12 16:38:33 UTC 2010-04-12
Vietnamese 49 095.32  4.6845124283% translated  95.3154875717% untranslated 997 997 0 0 2010-12-13 15:35:03 UTC 2010-12-13
Yiddish 58 094.46  5.54493307839% translated  94.4550669216% untranslated 988 988 0 0 2011-11-24 12:35:57 UTC 2011-11-24
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated