Browsing Brazilian Portuguese translation

635644 of 1046 results
635.
Withdrawn request for approval for: ${list}
Default: ""
Retirar pedido de aprovação de: ${list}
Translated and reviewed by yoso
Located in Products.Silva:/views/edit/Container/tab_status_withdraw.py:43
636.
not withdrawn: ${list}
Default: ""
Sem retirada:${list}
Translated and reviewed by yoso
Located in Products.Silva:/views/edit/Container/tab_status_withdraw.py:48
637.
Not yet :)
Ainda não :)
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in Products.Silva:/views/edit/Container/transform_folder_to_pub.py:13
638.
settings
configurações
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in Products.Silva:/views/edit/Content/SimpleContent/get_tabs.py:10 Products.Silva:/views/edit/tab_settings.pt:290 Products.Silva:/views/edit/tab_settings.pt:309 Products.Silva:/views/edit/tab_settings.pt:329 silva.core.smi:/properties/content.py:31
639.
of public version of «${title}»
De versão pública de «${título}»
Translated and reviewed by yoso
Located in Products.Silva:/views/edit/VersionedContent/Ghost/tab_metadata.pt:48
640.
manage versions of «${export_id}»
gerenciar versões de «${export_id}»
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in Products.Silva:/views/edit/VersionedContent/tab_status.pt:157
641.
modification time
hora de modificação
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in Products.Silva:/schema/silva-extra.xml:437
642.
publication time
hora de publicação
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in Products.Silva:/views/edit/VersionedContent/tab_status.pt:172 Products.Silva:/doc/silva-extra.xml:496
643.
last author
último autor
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in Products.Silva:/schema/silva-extra.xml:550
644.
version status
estado da versão
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in Products.Silva:/views/edit/VersionedContent/tab_status.pt:175
635644 of 1046 results

This translation is managed by translation group silva-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B@rbie, Bruno Reboucas, Carlos Alberto C.Soares, Carlos André Ferrari, Carlos Eduardo, Cronus Emulator, Hriostat, José Humberto Alvarenga Melo, Matheus Cavalcante, Matteus Sthefano Leite da Silva, Mhayk Whandson da Silva Lima, Mihailov, Monica Cristina, Paulino Michelazzo, Roque Anderson, Tiago Hillebrandt, Wellington Almeida, leonidas (kirotawa), moises fernades de sousa, yoso.