|
|
613.
|
|
|
Nothing was selected, so no new version was created.
|
|
|
|
|
nenhum ítem selecionado, portanto não foi criada uma nova versão
|
|
Translated and reviewed by
yoso
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/edit/Container/tab_status_new_version.py:15
|
|
|
614.
|
|
|
already has a next version
|
|
|
|
|
ja possue uma próxima versão
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Reboucas
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/edit/Container/tab_status_new_version.py:37
|
|
|
615.
|
|
|
Created a new version for: ${ids}
|
|
|
Default: ""
|
|
|
|
|
Criar uma nova versão para: ${ids}
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/edit/Container/tab_status_new_version.py:45
|
|
|
616.
|
|
|
could not create a new version for: ${ids}
|
|
|
Default: ""
|
|
|
|
|
impossível criar uma nova versão para ${ids}
|
|
Translated and reviewed by
yoso
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/edit/Container/tab_status_new_version.py:50
|
|
|
617.
|
|
|
Nothing was selected, so no approval was rejected.
|
|
|
|
|
Nada foi selecionado, portanto nenhuma confirmação foi rejeitada
|
|
Translated and reviewed by
yoso
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/edit/Container/tab_status_reject.py:15
|
|
|
618.
|
|
|
no approval requested
|
|
|
|
|
nenhum aprovação solicitada
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/edit/Container/tab_status_reject.py:39
Products.Silva:/views/edit/Container/tab_status_withdraw.py:32
|
|
|
619.
|
|
|
Rejected request for approval for: ${ids}
|
|
|
Default: ""
|
|
|
|
|
Rejeitada solicitação para a aprovação de: ${ids}
|
|
Translated and reviewed by
yoso
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/edit/Container/tab_status_reject.py:50
|
|
|
620.
|
|
|
not rejected: ${ids}
|
|
|
Default: ""
|
|
|
|
|
não rejeitada: ${ids}
|
|
Translated and reviewed by
yoso
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/edit/Container/tab_status_reject.py:55
|
|
|
621.
|
|
|
Nothing was selected, so no approval was requested.
|
|
|
|
|
Nada foi selecionado, portanto, nenhuma aprovação foi solicitada.
|
|
Translated and reviewed by
yoso
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/edit/Container/tab_status_request_approval.py:15
Products.Silva:/views/edit/Container/tab_status_request_approval_now.py:19
|
|
|
622.
|
|
|
approval already requested
|
|
|
|
|
Confirmação solicitada
|
|
Translated and reviewed by
yoso
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/views/edit/Container/tab_status_request_approval.py:49
Products.Silva:/views/edit/Container/tab_status_request_approval_now.py:52
|
