Silva

Browsing Portuguese translation

Translating using as a guide.

274.

English:

Silva help

Current Portuguese:

(no translation yet)

Located in Products.Silva:/globals/accesskeys.pt:9

275.

English:

Contents screen (folder)

Current Portuguese:

(no translation yet)

Located in Products.Silva:/globals/accesskeys.pt:92

276.

English:

Listing header

Current Portuguese:

(no translation yet)

Located in Products.Silva:/globals/accesskeys.pt:96 Products.Silva:/globals/accesskeys.pt:130

277.

English:

${listing_header}${br} n   new${br} s   select list for a new object${br} i   import${br} e   export

Current Portuguese:

(no translation yet)

Located in Products.Silva:/globals/accesskeys.pt:99

278.

English:

access key: alt-b

Current Portuguese:

(no translation yet)

Located in Products.Silva:/globals/copyright.pt:17 Products.Silva:/globals/reference.pt:22

279.

English:

back

Current Portuguese:

para trás

Translated and reviewed by João Pinheiro on 2009-05-31

Located in Products.Silva:/globals/copyright.pt:17 Products.Silva:/globals/reference.pt:22

280.

English:

Silva info: alt-s

Current Portuguese:

(no translation yet)

Located in Products.Silva:/globals/copyright.pt:28 Products.Silva:/globals/reference.pt:33

281.

English:

Silva Reference

Current Portuguese:

(no translation yet)

Located in Products.Silva:/globals/reference.pt:10

282.

English:

Thanks to....

Current Portuguese:

Agradecimentos a...

Translated and reviewed by João Pinheiro on 2009-05-31

Located in Products.Silva:/globals/reference.pt:111

283.

English:

The people at ${eth_zuerich} for their feedback, contributions, and innovation.

Current Portuguese:

(no translation yet)

Located in Products.Silva:/globals/reference.pt:114

This translation is managed by Valentim, assigned by Silva Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Silva, Bremm, David Pires, Diogo Lavareda, Fernando Carvalho, Formatado, Jose Renan Assis, João Pinheiro, Mansil, Nuno Sousa and Daniel Charneca, Ricardo Alberto Pereira Ribeiro, Ricardo Conde, Tiago Silva, Treco, nuno.pacheco@ymail.com, rafael, teodosio.