|
|
144.
|
|
|
closed
|
|
|
|
|
fechado
|
|
Translated and reviewed by
Treco
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Version.py:172
|
|
|
145.
|
|
|
draft
|
|
|
|
|
rascunho
|
|
Translated and reviewed by
Formatado
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Version.py:172
|
|
|
146.
|
|
|
There is no unapproved version to approve.
|
|
|
|
|
Não existe nenhuma versão pendente de aprovação.
|
|
Translated and reviewed by
Diogo Lavareda
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/VersionedContent/management.py:64
Products.Silva:/VersionedContent/management.py:82
Products.Silva:/Versioning.py:113
|
|
|
147.
|
|
|
There already is an approved version.
|
|
|
|
|
Já existe uma versão aprovada.
|
|
Translated and reviewed by
João Pinheiro
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Versioning.py:118
|
|
|
148.
|
|
|
Cannot approve version without publication datetime.
|
|
|
|
|
Versão não pode ser aprovada sem data/hora.
|
|
Translated and reviewed by
João Pinheiro
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Versioning.py:123
|
|
|
149.
|
|
|
No approved version to unapprove.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Versioning.py:166
|
|
|
150.
|
|
|
Should never happen: unapproved version ${unapproved} found while approved version ${approved} exists at the same time.
|
|
|
|
|
Nunca deve acontecer: não aprovada versão $ {nao aprovado} encontrado enquanto a versão aprovada $ {aprovado} existe ao mesmo tempo.
|
|
Translated and reviewed by
Fernando Carvalho
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Versioning.py:151
|
|
|
151.
|
|
|
No public version to close.
|
|
|
|
|
Não há versão publica para fechar.
|
|
Translated and reviewed by
João Pinheiro
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Versioning.py:198
|
|
|
152.
|
|
|
There is no unapproved version to request approval for.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Versioning.py:270
Products.Silva:/Versioning.py:321
Products.Silva:/Versioning.py:353
|
|
|
153.
|
|
|
The version is already requested for approval.
|
|
|
|
|
A versão já foi submetida para aprovação.
|
|
Translated by
João Pinheiro
|
|
Reviewed by
Diogo Lavareda
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Versioning.py:252
|
