Translations by Aaron Ball
Aaron Ball has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Added ${meta_type} ${id}.
|
|
| 2012-06-01 |
Ajouté${meta_type} ${id}.
|
|
| ~ |
«${user_id}» has been denied the ${role} role
|
|
| 2012-06-01 |
«${user_id}» a refusé le rôle ${role}
|
|
| ~ |
«${user_id}» approved and allowed the ${role} role
|
|
| 2012-06-01 |
«${user_id}» approuve et attribue le rôle${role}
|
|
| ~ |
«${user_id}» allowed the ${role} role
|
|
| 2012-06-01 |
«${user_id}» permet le rôle ${role}
|
|
| ~ |
Changed settings.
|
|
| 2008-11-11 |
Paramètres modifiés
|
|
| 316. |
${old_title} to ${new_title}
|
|
| 2012-06-01 |
${old_title} à ${new_title}
|
|
| 506. |
Your job is ${status}. The id of your job is ${id}.
|
|
| 2012-06-01 |
Votre travail est ${status}. La id de votre travail est ${id}.
|
|
| 534. |
«${item}» could not be renamed to ${new} (invalid id)
|
|
| 2012-06-01 |
«${item}» pourrait ne pas être renommé en ${new} (invalid id)
|
|
| 536. |
«${item}» could not be renamed to «${new}» (${status})
|
|
| 2012-06-01 |
«${item}» pourrait ne pas être renommé en «${new}» (${status})
|
|
| 633. |
Your job is ${status}. The id of your job is ${job_id}.
|
|
| 2012-06-01 |
Votre travail est ${status}. La id de votre travail est ${job_id}.
|
|
| 671. |
could not delete ${id}: ${error}
|
|
| 2012-06-01 |
Ne peut pas effacer${id}: ${error}
|
|
| 745. |
This is the ${meta_type} "${id}"
|
|
| 2012-06-01 |
Ceci est
|
|
