Browsing Ukrainian translation

243252 of 501 results
243.
%s published
%s опубліковано
Translated and reviewed by Anatoliy Babchuk
Located in translate_tmp.pl:9283
244.
Unpublished
Неопубліковано
Translated and reviewed by Anatoliy Babchuk
Located in translate_tmp.pl:9296
245.
The file %s is no longer published. The external link is not available anymore.
Файл %s більше не публікується. Зовнішнє посилання більше не доступне.
Translated and reviewed by Anatoliy Babchuk
Located in translate_tmp.pl:9296
246.
The file %s is no longer published.
Файл %s більше не публікується.
Translated and reviewed by Anatoliy Babchuk
Located in translate_tmp.pl:9299
247.
Rename
Перейменувати
Translated and reviewed by Anatoliy Babchuk
Located in translate_tmp.pl:9498
248.
Rename image %s
Перейменування зображення %s
Translated and reviewed by MFX
Located in translate_tmp.pl:9502
249.
New filename
Нове ім'я файлу
Translated and reviewed by MFX
Located in translate_tmp.pl:9504
250.
_Rename
Пе_рейменувати
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in translate_tmp.pl:9507
251.
renamed
перейменовано
Translated and reviewed by MFX
Located in translate_tmp.pl:9622 translate_tmp.pl:9665
252.
Error while renaming the image %s.
Помилка перейменування зображення %s.
Translated and reviewed by MFX
Located in translate_tmp.pl:9630 translate_tmp.pl:9673 translate_tmp.pl:9709
243252 of 501 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anatoliy Babchuk, Andrii Prokopenko, Andriy Korchak, Eugene Babiy, Incubus-Grauen, MFX, Mario Kemper (Romario), Mykola Tkach, Oleg «Eleidan» Kulyk, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Sukochev Roman (Leolik), Venechka, Vitalii Oleshkevych, andygol, atany.