|
|
38.
|
|
|
$R = random char (e.g. $RRRR = ag4r) 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
$R =خالىغان ھەرپ (e.g. $RRRR = ag4r)
|
|
Translated by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|
|
|
39.
|
|
|
%NN = counter
|
|
|
|
|
%NN=سانىغۇچ
|
|
Translated by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|
|
|
40.
|
|
|
Compression
|
|
|
|
|
پىرېسلاش
|
|
Translated by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1134
translate_tmp.pl:2981
|
|
|
41.
|
|
|
Adjust quality/compression value
|
|
|
|
|
سۈپەت / پىرىسلاش قىممىتىنى تەڭشەش
|
|
Translated by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1143
translate_tmp.pl:1144
|
|
|
42.
|
|
|
Select a file format
|
|
|
|
|
ھۆججەت پىچىمنى تاللا
|
|
Translated by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1232
translate_tmp.pl:1233
|
|
|
43.
|
|
|
Directory
|
|
|
|
|
مۇندەرىجە
|
|
Translated by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1242
|
|
|
44.
|
|
|
Choose folder
|
|
|
|
|
قىسقۇچنى تاللاڭ
|
|
Translated by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1243
translate_tmp.pl:10477
translate_tmp.pl:10479
translate_tmp.pl:10497
translate_tmp.pl:10498
|
|
|
45.
|
|
|
Your screenshots will be saved to this directory
|
|
|
|
|
ئېكران كۆرۈنۈشلىرىڭىز بۇ مۇندەرىجىگە ساقلىنىدۇ
|
|
Translated by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1251
translate_tmp.pl:1252
|
|
|
46.
|
|
|
Browse for save folder every time
|
|
|
|
|
ھەر قېتىم ساقلاش قىسقۇچىنى كۆرۈڭ
|
|
Translated by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1261
translate_tmp.pl:1264
|
|
|
47.
|
|
|
Do not save file automatically
|
|
|
|
|
ھۆججەتنى ئاپتوماتىك ساقلىماڭ
|
|
Translated by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1266
translate_tmp.pl:1269
|
