|
26.
|
|
|
Filename
|
|
|
|
ھۆججەت نامى
|
|
Translated and reviewed by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1078
translate_tmp.pl:1953
translate_tmp.pl:1957
|
|
27.
|
|
|
Reserved character %s is not allowed to be in a filename.
|
|
|
|
زاپاس ھەرپ %s ھۆججەت نامىدا بولۇشقا بولمايدۇ.
|
|
Translated by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1105
translate_tmp.pl:9535
translate_tmp.pl:11326
|
|
28.
|
|
|
There are several wildcards available, like
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
قارىماققا ھازىرچە بىر قانچە ياۋايى كارتا بار
|
|
Translated by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|
|
29.
|
|
|
%Y = year
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%Y = يىل
|
|
Translated by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|
|
30.
|
|
|
%m = month
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%m = ئاي
|
|
Translated by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|
|
31.
|
|
|
%d = day
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d=كۈن
|
|
Translated by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|
|
32.
|
|
|
%T = time
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%T =ۋاقىت
|
|
Translated by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|
|
33.
|
|
|
$w = width
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
$w=كەڭلىك
|
|
Translated by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|
|
34.
|
|
|
$h = height
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
$h=ئېگىزلىك
|
|
Translated by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|
|
35.
|
|
|
$name = multi-purpose (e.g. window title)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
$name = multi-purpose (e.g. window title)
|
|
Translated by
Eltikin
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|