|
|
64.
|
|
|
Automatically reduce colors after taking a screenshot
|
|
|
|
|
ஒரு திரை எடுத்து பின்னர் வண்ணங்களை தானாக குறைக்க
|
|
Translated and reviewed by
vignesh naganathan
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1502
translate_tmp.pl:1503
translate_tmp.pl:1504
|
|
|
65.
|
|
|
Thumbnail
|
|
|
|
|
சிறு தோற்றம்
|
|
Translated and reviewed by
aswin kumar
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1514
|
|
|
66.
|
|
|
Generate thumbnail too. 
select the percentage of the original size for the thumbnail to be |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1541
translate_tmp.pl:1542
translate_tmp.pl:1543
|
|
|
67.
|
|
|
Border
|
|
|
|
|
எல்லை
|
|
Translated and reviewed by
aswin kumar
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1556
|
|
|
68.
|
|
|
pixels
|
|
|
|
|
படத்துணுக்குகள்
|
|
Translated and reviewed by
aswin kumar
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1558
translate_tmp.pl:1641
translate_tmp.pl:1642
translate_tmp.pl:1737
translate_tmp.pl:1871
translate_tmp.pl:7233
|
|
|
69.
|
|
|
Color
|
|
|
|
|
நிறம்
|
|
Translated and reviewed by
aswin kumar
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1560
|
|
|
70.
|
|
|
Choose border color
|
|
|
|
|
எல்லை நிறத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்
|
|
Translated and reviewed by
vignesh naganathan
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1563
translate_tmp.pl:1569
translate_tmp.pl:1570
|
|
|
71.
|
|
|
Adds a border effect to the screenshot
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1565
translate_tmp.pl:1566
translate_tmp.pl:1567
|
|
|
72.
|
|
|
Enable zoom window
|
|
|
|
|
பெரிதாக்கும் சாளரத்தை இயக்கு
|
|
Translated and reviewed by
aswin kumar
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1615
translate_tmp.pl:1624
|
|
|
73.
|
|
|
Start with selection size of
|
|
|
|
|
தேர்வு அளவு தொடங்கவும்
|
|
Translated and reviewed by
vignesh naganathan
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1633
|
