|
|
277.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
|
Rozłączono
|
|
Translated and reviewed by
buba
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:10682
translate_tmp.pl:164
|
|
|
278.
|
|
|
Folder %s is synchronized with Ubuntu One. The selected file will be copied to that folder before being published.
|
|
|
|
Folder %s is synchronized with Ubuntu One. The selected files will be copied to that folder before being published.
|
|
|
|
|
Folder %s jest zsynchronizowany z Ubuntu One. Zaznaczony plik zostanie skopiowany do tego folderu przed opublikowaniem.
|
|
Translated and reviewed by
december0123
|
|
|
|
Folder %s jest zsynchronizowany z Ubuntu One. Zaznaczone pliki zostaną skopiowane do tego folderu przed opublikowaniem.
|
|
Translated and reviewed by
december0123
|
|
|
|
Folder %s jest zsynchronizowany z Ubuntu One. Zaznaczone pliki zostaną skopiowane do tego folderu przed opublikowaniem.
|
|
Translated and reviewed by
december0123
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:10706
translate_tmp.pl:10738
|
|
|
279.
|
|
|
<b>Please note:</b> The selected file will be published in a background process. You will be notified when the process has finished.
|
|
|
|
<b>Please note:</b> The selected files will be published in a background process. You will be notified when the process has finished.
|
|
|
|
|
<b>Uwaga:</b> Wybrany plik zostanie udostępniony. Operacja ta będzie przeprowadzona w tle; po jej zakończeniu zostanie wyświetlone powiadomienie.
|
|
Translated and reviewed by
pp/bs
|
|
|
|
<b>Uwaga:</b> Wybrane pliki zostaną udostępnione. Operacja ta będzie przeprowadzona w tle; po jej zakończeniu zostanie wyświetlone powiadomienie.
|
|
Translated and reviewed by
pp/bs
|
|
|
|
<b>Uwaga:</b> Wybrane pliki zostaną udostępnione. Operacja ta będzie przeprowadzona w tle; po jej zakończeniu zostanie wyświetlone powiadomienie.
|
|
Translated and reviewed by
pp/bs
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:10707
translate_tmp.pl:10739
|
|
|
280.
|
|
|
Folder %s is not synchronized with Ubuntu One. Please choose an alternative folder.
|
|
|
|
|
Folder %s nie jest zsynchronizowany z Ubuntu One. Proszę wybrać alternatywny folder.
|
|
Translated and reviewed by
Antoni Kudelski
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:10711
translate_tmp.pl:10743
|
|
|
281.
|
|
|
Ubuntu One service cannot be found.
|
|
|
|
|
Nie można zlokalizować usługi Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
buba
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:10762
|
|
|
282.
|
|
|
/publicfiles is not available. Your Ubuntu One installation seems to be out of date.
|
|
|
|
|
/publicfiles jest niedostępny. Twoja wersja Ubuntu One może być nieaktualna.
|
|
Translated and reviewed by
Mateusz Burnicki
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:10770
|
|
|
283.
|
|
|
Net::DBus::GLib/libnet-dbus-glib-perl needs to be installed for this feature
|
|
|
|
|
Aby użyć tej funkcji zainstaluj Net::DBus::GLib/libnet-dbus-glib-perl
|
|
Translated and reviewed by
RS
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:10778
|
|
|
284.
|
|
|
Loading module %s
|
|
|
|
|
Wczytywanie modułu %s
|
|
Translated and reviewed by
Antoni Kudelski
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:10846
|
|
|
285.
|
|
|
Error while executing upload plugin %s.
|
|
|
|
|
Błąd podczas uruchamiania wtyczki %s.
|
|
Translated and reviewed by
december0123
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:10859
|
|
|
286.
|
|
|
There was an error executing the upload plugin.
|
|
|
|
|
Wystąpił błąd podczas uruchamiania wtyczki do uploadu.
|
|
Translated and reviewed by
december0123
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:10859
|
