|
|
66.
|
|
|
Generate thumbnail too. 
select the percentage of the original size for the thumbnail to be |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tworzy również miniaturę.
Proszę wybrać jaką częścią (procentowo) oryginalnego rozmiaru ma być miniatura. |
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1541
translate_tmp.pl:1542
translate_tmp.pl:1543
|
|
|
67.
|
|
|
Border
|
|
|
|
|
Ramka
|
|
Translated by
buba
|
|
Reviewed by
buba
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1556
|
|
|
68.
|
|
|
pixels
|
|
|
|
|
piksele
|
|
Translated and reviewed by
Dariusz Jakoniuk
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1558
translate_tmp.pl:1641
translate_tmp.pl:1642
translate_tmp.pl:1737
translate_tmp.pl:1871
translate_tmp.pl:7233
|
|
|
69.
|
|
|
Color
|
|
|
|
|
Kolor
|
|
Translated and reviewed by
buba
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1560
|
|
|
70.
|
|
|
Choose border color
|
|
|
|
|
Wybierz kolor ramki
|
|
Translated and reviewed by
buba
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1563
translate_tmp.pl:1569
translate_tmp.pl:1570
|
|
|
71.
|
|
|
Adds a border effect to the screenshot
|
|
|
|
|
Dodaje ramkę do zrzutu
|
|
Translated and reviewed by
RS
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1565
translate_tmp.pl:1566
translate_tmp.pl:1567
|
|
|
72.
|
|
|
Enable zoom window
|
|
|
|
|
Pokazuj powiększenie
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1615
translate_tmp.pl:1624
|
|
|
73.
|
|
|
Start with selection size of
|
|
|
|
|
Rozpocznij z zaznaczeniem wielkości
|
|
Translated and reviewed by
Jakub 'Livio' Rusinek
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1633
|
|
|
74.
|
|
|
at
|
|
|
|
|
w
|
|
Translated and reviewed by
buba
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1635
|
|
|
75.
|
|
|
Start Selection Tool with a customized selection size
|
|
|
|
|
Uruchamiaj narzędzie zaznaczania z własnym rozmiarem zaznaczenia
|
|
Translated and reviewed by
Szymon Nieznański
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1669
translate_tmp.pl:1670
translate_tmp.pl:1671
translate_tmp.pl:1672
translate_tmp.pl:1673
translate_tmp.pl:1674
translate_tmp.pl:1675
translate_tmp.pl:1676
translate_tmp.pl:1677
translate_tmp.pl:1678
|
