|
|
302.
|
|
|
Maximum filesize reached
|
|
|
|
|
Osiągnięto maksymalny rozmiar pliku
|
|
Translated and reviewed by
buba
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:11281
|
|
|
303.
|
|
|
Error while uploading
|
|
|
|
|
Błąd podczas wysyłania
|
|
Translated and reviewed by
buba
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:11281
|
|
|
304.
|
|
|
Maximum filesize: %s
|
|
|
|
|
Maksymalna wielkość pliku to : %s
|
|
Translated and reviewed by
buba
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:11281
|
|
|
305.
|
|
|
Error while connecting
|
|
|
|
|
Błąd podczas łączenia
|
|
Translated and reviewed by
buba
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:11284
|
|
|
306.
|
|
|
Save current preferences as new profile
|
|
|
|
|
Zapisz obecne ustawienia jako nowy profil
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Antczak
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:11298
|
|
|
307.
|
|
|
New profile name
|
|
|
|
|
Nazwa nowego profilu
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Antczak
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:11300
|
|
|
308.
|
|
|
Replacing it will overwrite its contents.
|
|
|
|
|
Zastąpienie go nadpisze jego zawartość
|
|
Translated and reviewed by
Dariusz Jakoniuk
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:11361
|
|
|
309.
|
|
|
A profile named %s already exists. Do you want to replace it?
|
|
|
|
|
Nazwa profilu %s już istnieje. Chcesz ją zastąpić?
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Antczak
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:11361
|
|
|
310.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Grzegorz K
|
|
Located in
translate_tmp.pl:79
|
|
|
311.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
P_lik
|
|
Translated and reviewed by
Michal Predotka
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:34
translate_tmp.pl:6033
|
