|
|
101.
|
|
|
Start Shutter at login
|
|
|
|
|
Uruchom Shutter podczas logowania
|
|
Translated and reviewed by
buba
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:2027
translate_tmp.pl:2087
|
|
|
102.
|
|
|
Hide window on first launch
|
|
|
|
|
Ukrywaj okno przy pierwszym uruchomieniu
|
|
Translated and reviewed by
RS
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:2028
translate_tmp.pl:2096
|
|
|
103.
|
|
|
Hide notification icon
|
|
|
|
|
Ukryj ikonę na pasku zadań
|
|
Translated and reviewed by
buba
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:2029
translate_tmp.pl:2105
|
|
|
104.
|
|
|
Autohide main window when taking a screenshot
|
|
|
|
|
Automatycznie ukrywaj okno główne podczas pobierania zrzutu
|
|
Translated and reviewed by
Jakub 'Livio' Rusinek
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:2031
translate_tmp.pl:2114
|
|
|
105.
|
|
|
Redraw Delay
|
|
|
|
|
Interwał Odświeżania
|
|
Translated by
RS
|
|
Reviewed by
Mateusz Burnicki
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:2032
|
|
|
106.
|
|
|
millisecond
|
|
|
|
milliseconds
|
|
|
|
|
milisekunda
|
|
Translated and reviewed by
RS
|
|
|
|
milisekundy
|
|
Translated and reviewed by
RS
|
|
|
|
milisekund
|
|
Translated and reviewed by
RS
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:2035
translate_tmp.pl:2908
|
|
|
107.
|
|
|
Present main window after taking a screenshot
|
|
|
|
|
Pokaż okno po zrobieniu zrzutu
|
|
Translated and reviewed by
RS
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:2041
translate_tmp.pl:2141
|
|
|
108.
|
|
|
Minimize to tray when closing main window
|
|
|
|
|
Minimalizacja do obszaru powiadamiania po zamknięciu okna głównego
|
|
Translated and reviewed by
Jakub 'Livio' Rusinek
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:2042
translate_tmp.pl:2187
|
|
|
109.
|
|
|
Display pop-up notification after taking a screenshot
|
|
|
|
|
Wyświetl powiadomienie po wykonaniu zrzutu ekranu
|
|
Translated and reviewed by
adam00s
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:2044
translate_tmp.pl:2150
|
|
|
110.
|
|
|
Display pop-up notification when using a delay
|
|
|
|
|
Wyświetlaj powiadomienia, gdy zostało użyte opóźnienie
|
|
Translated and reviewed by
RS
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:2045
translate_tmp.pl:2159
translate_tmp.pl:2168
|
