|
|
27.
|
|
|
Reserved character %s is not allowed to be in a filename.
|
|
|
|
|
Het gereserveerde teken %s is niet toegestaan in een bestandsnaam.
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1105
translate_tmp.pl:9535
translate_tmp.pl:11326
|
|
|
28.
|
|
|
There are several wildcards available, like 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Er zijn verschillende jokertekens beschikbaar, waaronder
|
|
Translated and reviewed by
Forage
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|
|
|
29.
|
|
|
%Y = year
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%Y = jaar
|
|
Translated and reviewed by
fireprog
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|
|
|
30.
|
|
|
%m = month
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%m = maand
|
|
Translated and reviewed by
fireprog
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|
|
|
31.
|
|
|
%d = day
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%d = dag
|
|
Translated by
fireprog
|
|
Reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|
|
|
32.
|
|
|
%T = time
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%T = tijd
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|
|
|
33.
|
|
|
$w = width
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
$w = breedte
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|
|
|
34.
|
|
|
$h = height
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
$h = hoogte
|
|
Translated and reviewed by
StevenA
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|
|
|
35.
|
|
|
$name = multi-purpose (e.g. window title)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
$name = multifunctioneel (bv. venstertitel)
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|
|
|
36.
|
|
|
$nb_name = like $name but without blanks in resulting strings
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
$nb_name = net als $name maar zonder blanco's in resulterende strings
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|
