Shutter

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “shutter”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
82 of 501 results First • • • Last
82.
Shutter uses the XShape extension to determine the window's shape, but this does not work under some circumstances, e.g. when running compiz.

When this option is activated Shutter uses fixed parameters to round the window corners. You can overwrite the default parameters by creating a file named ~/.shutter/shape.conf and put custom values in it. The default values are stored in %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Shutter utilise l'extension XShape pour déterminer la forme des fenêtres, mais cela ne fonctionne pas dans certaines circonstances, par exemple lorsque compiz est utilisé.

Si cette option est activée Shutter utilise des paramètres prédéterminés pour arrondir les coins de la fenêtre. Vous pouvez écraser ces paramètres par défaut en créant un fichier nommé ~/.shutter/shape.conf et en y plaçant vos valeurs personalisées. Les valeurs par défaut sont enregistrées dans %s.
Translated and reviewed by Coder206
Located in translate_tmp.pl:1786
82 of 501 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.