Shutter

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “shutter”
  3. French (fr)
30 → 39 of 501 results First • • • Last
30.
%m = month
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%m = mois
Translated and reviewed by James Dupin
Located in translate_tmp.pl:1120
31.
%d = day
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d = jour
Translated and reviewed by James Dupin
Located in translate_tmp.pl:1120
32.
%T = time
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%T = heure
Translated and reviewed by James Dupin
Located in translate_tmp.pl:1120
33.
$w = width
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
$w = largeur
Translated and reviewed by James Dupin
Located in translate_tmp.pl:1120
34.
$h = height
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
$h = hauteur
Translated and reviewed by James Dupin
Located in translate_tmp.pl:1120
35.
$name = multi-purpose (e.g. window title)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
$name = multi-usage (exemple : titre de fenêtre)
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in translate_tmp.pl:1120
36.
$nb_name = like $name but without blanks in resulting strings
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
$nb_name = comme $name mais les chaînes obtenues ne contiendront pas d'espaces
Translated and reviewed by James Dupin
Located in translate_tmp.pl:1120
37.
$profile = name of current profile
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
$profile = nom du profil actuel
Translated and reviewed by James Dupin
Located in translate_tmp.pl:1120
38.
$R = random char (e.g. $RRRR = ag4r)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
$R = caractère aléatoire (par ex : $RRRR = ag4r)
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in translate_tmp.pl:1120
39.
%NN = counter
%NN = compteur
Translated and reviewed by James Dupin
Located in translate_tmp.pl:1120
30 → 39 of 501 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alban CLERGEOT, Arnaud Soyez, Baptiste Lafontaine, ButterflyOfFire, Coder206, Damien Lecan, DanLo, David Bosman, François FERRANDIS, Jafri Ali, James Dupin, Jean Fontaine, Jean-Marc, Jonathan Ernst, Julian McGill, Lionel Roubeyrie, Mario Kemper (Romario), Nassim Yahia-O., Patrick Fiquet, Phan Hoang, Philippe Petrinko, Quentin Delfour, Quentin THEURET @Amaris, Richard, Ronan Jouchet, Stanislas Michalak, Thibault Févry, Traroth, Zoddo, atem18, bouchard renaud, hardball, londumas, nerjamartin, sunnycloud.