|
|
190.
|
|
|
Could not apply plugin %s
|
|
|
|
|
Impossible d'appliquer le greffon %s
|
|
Translated by
Phan Hoang
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:7090
translate_tmp.pl:7109
|
|
|
191.
|
|
|
Successfully applied plugin %s
|
|
|
|
|
greffon %s appliqué avec succès
|
|
Translated by
Phan Hoang
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:7106
translate_tmp.pl:7158
|
|
|
192.
|
|
|
Error while executing plugin %s.
|
|
|
|
|
Erreur lors de l'exécution du greffon %s.
|
|
Translated by
Phan Hoang
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:7161
|
|
|
193.
|
|
|
There was an error executing the plugin.
|
|
|
|
|
Une erreur est survenue lors de l'exécution du greffon.
|
|
Translated by
Phan Hoang
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:7161
|
|
|
194.
|
|
|
%s screenshot
|
|
|
|
%s screenshots
|
|
|
|
|
%s capture
|
|
Translated by
David Bosman
|
|
Reviewed by
James Dupin
|
|
|
|
%s captures
|
|
Translated by
David Bosman
|
|
Reviewed by
James Dupin
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:7242
|
|
|
195.
|
|
|
Current profile
|
|
|
|
|
Profil actuel
|
|
Translated and reviewed by
Alban CLERGEOT
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:7251
|
|
|
196.
|
|
|
Try to resave the file?
|
|
|
|
|
Essayer d'enregistrer à nouveau le fichier[nbsp]?
|
|
Translated by
Phan Hoang
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:7686
|
|
|
197.
|
|
|
Image %s was not found on disk
|
|
|
|
|
Impossible de trouver l'image %s sur le disque
|
|
Translated and reviewed by
Phan Hoang
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:7686
|
|
|
198.
|
|
|
Error while saving the image %s.
|
|
|
|
|
Erreur durant l'enregistrement de l'image %s.
|
|
Translated by
Phan Hoang
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:7715
translate_tmp.pl:7781
translate_tmp.pl:189
|
|
|
199.
|
|
|
There was an error saving the image to %s.
|
|
|
|
|
Une erreur est survenue durant l'enregistrement de l'image dans %s
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:7715
translate_tmp.pl:7781
translate_tmp.pl:190
|
