|
24.
|
|
|
Transparent Parts
|
|
|
|
قسمتهای شفاف
|
|
Translated and reviewed by
Youhanna Parvizinejad
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1063
|
|
25.
|
|
|
Session View
|
|
|
|
نمای جلسه
|
|
Translated and reviewed by
Youhanna Parvizinejad
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1070
|
|
26.
|
|
|
Filename
|
|
|
|
نام فایل
|
|
Translated and reviewed by
Youhanna Parvizinejad
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1078
translate_tmp.pl:1953
translate_tmp.pl:1957
|
|
27.
|
|
|
Reserved character %s is not allowed to be in a filename.
|
|
|
|
نویسه رزرو شده %s در یک نام پرونده مجاز نیست.
|
|
Translated and reviewed by
eshagh
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1105
translate_tmp.pl:9535
translate_tmp.pl:11326
|
|
28.
|
|
|
There are several wildcards available, like
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
در اینجا چند وایلدکارد موجود است، مانند
|
|
Translated and reviewed by
eshagh
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|
|
29.
|
|
|
%Y = year
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%Y = سال
|
|
Translated and reviewed by
S. Rasul Ataee
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|
|
30.
|
|
|
%m = month
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%m = ماه
|
|
Translated and reviewed by
S. Rasul Ataee
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|
|
31.
|
|
|
%d = day
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d = روز
|
|
Translated and reviewed by
S. Rasul Ataee
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|
|
32.
|
|
|
%T = time
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%T = زمان
|
|
Translated and reviewed by
S. Rasul Ataee
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|
|
33.
|
|
|
$w = width
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
$W = عرض
|
|
Translated and reviewed by
S. Rasul Ataee
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1120
|