|
|
11.
|
|
|
First-launch Behavior
|
|
|
|
|
رفتار اولیه را راه اندازی کنید
|
|
Translated and reviewed by
asqar
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:972
|
|
|
12.
|
|
|
Window Preferences
|
|
|
|
|
تنظیمات پنجره
|
|
Translated and reviewed by
eshagh
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:979
|
|
|
13.
|
|
|
Notifications
|
|
|
|
|
آگاهیها
|
|
Translated and reviewed by
eshagh
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:986
|
|
|
14.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
زبالهدان
|
|
Translated by
Youhanna Parvizinejad
|
|
Reviewed by
eshagh
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:993
|
|
|
15.
|
|
|
Gnome-Keybinding
|
|
|
|
|
اتصال به کلید Gnome
|
|
Translated and reviewed by
asqar
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1000
|
|
|
16.
|
|
|
Actions
|
|
|
|
|
عملکردها
|
|
Translated and reviewed by
Youhanna Parvizinejad
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1007
translate_tmp.pl:2383
|
|
|
17.
|
|
|
Capture
|
|
|
|
|
ضبط
|
|
Translated and reviewed by
Youhanna Parvizinejad
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1014
|
|
|
18.
|
|
|
Selection Capture
|
|
|
|
|
انتخاب ضبط
|
|
Translated and reviewed by
Youhanna Parvizinejad
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1021
|
|
|
19.
|
|
|
Window Capture
|
|
|
|
|
ضبط پنجره
|
|
Translated and reviewed by
Youhanna Parvizinejad
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1028
|
|
|
20.
|
|
|
Menu/Tooltip Capture
|
|
|
|
|
منو/راهنمایی ضبط
|
|
Translated and reviewed by
eshagh
|
|
|
|
Located in
translate_tmp.pl:1035
|
