Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1120 of 874 results
118.
By default, when <application>libapache2-mod-php</application> is installed, the Apache 2 Web server is configured to run PHP scripts. In other words, the PHP module is enabled in the Apache Web server when you install the module. Please verify if the files <filename>/etc/apache2/mods-enabled/php7.0.conf</filename> and <filename>/etc/apache2/mods-enabled/php7.0.load</filename> exist. If they do not exist, you can enable the module using the <command>a2enmod</command> command.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/web-servers.xml:773(para)
119.
Once you have installed the PHP related packages and enabled the Apache PHP module, you should restart the Apache2 Web server to run PHP scripts. You can run the following command at a terminal prompt to restart your web server: <screen><command>sudo systemctl restart apache2.service</command> </screen>
(no translation yet)
Located in serverguide/C/web-servers.xml:785(para)
150.
If formerly a customized squid3 was used that set up the spool at <filename>/var/log/squid3</filename> to be a mountpoint, but otherwise kept the default configuration the upgrade will fail. The upgrade tries to rename/move files as needed, but it can't do so for an active mountpoint. In that case please either adapt the mountpoint or the config in <filename>/etc/squid/squid.conf</filename> so that they match.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/web-servers.xml:961(para)
151.
The same applies if the <emphasis role="bold">include</emphasis> config statement was used to pull in more files from the old path at <filename>/etc/squid3/</filename>. In those cases you should move and adapt your configuration accordingly.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/web-servers.xml:966(para)
249.

export KEY_COUNTRY="US"
export KEY_PROVINCE="NC"
export KEY_CITY="Winston-Salem"
export KEY_ORG="Example Company"
export KEY_EMAIL="steve@example.com"
export KEY_CN=MyVPN
export KEY_ALTNAMES=AltMyVPN
export KEY_NAME=MyVPN
export KEY_OU=MyVPN


There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/vpn.xml:82(programlisting)
280.
Edit <filename>/etc/sysctl.conf</filename> and uncomment the following line to enable IP forwarding.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/vpn.xml:203(para)
284.
That is the minimum you have to configure to get a working OpenVPN server. You can use all the default settings in the sample server.conf file. Now start the server. You will find logging and error messages in your via journal. Dependin on what you look for:
(no translation yet)
Located in serverguide/C/vpn.xml:212(para)
286.
If you started a templatized service openvpn@server you can filter for this particular message source with:
(no translation yet)
Located in serverguide/C/vpn.xml:220(para)
288.
Be aware that the "systemctl start openvpn" is not starting your openvpn you just defined. Openvpn uses templatized systemd jobs, openvpn@CONFIGFILENAME. So if for example your configuration file is "server.conf" your service is called openvpn@server. You can run all kind of service and systemctl commands like start/stop/enable/disable/preset against a templatized service like openvpn@server.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/vpn.xml:227(para)
289.

ubuntu@testopenvpn-server:~$ sudo systemctl start openvpn@server

ubuntu@testopenvpn-server:~$ sudo systemctl status openvpn@server
. openvpn@server.service - OpenVPN connection to server
Loaded: loaded (/lib/systemd/system/openvpn@.service; enabled; vendor preset: enabled)
Active: active (running) since Tue 2016-04-12 08:51:14 UTC; 1s ago
Docs: man:openvpn(8)
https://community.openvpn.net/openvpn/wiki/Openvpn23ManPage
https://community.openvpn.net/openvpn/wiki/HOWTO
Process: 1573 ExecStart=/usr/sbin/openvpn --daemon ovpn-%i --status /run/openvpn/%i.status 10 --cd /etc/openvpn --script-security 2 --config /etc/openvpn/%i.conf --writep
Main PID: 1575 (openvpn)
Tasks: 1 (limit: 512)
CGroup: /system.slice/system-openvpn.slice/openvpn@server.service
|-1575 /usr/sbin/openvpn --daemon ovpn-server --status /run/openvpn/server.status 10 --cd /etc/openvpn --script-security 2 --config /etc/openvpn/server.conf --wr

Apr 12 08:51:14 testopenvpn-server ovpn-server[1575]: /sbin/ip route add 10.8.0.0/24 via 10.8.0.2
Apr 12 08:51:14 testopenvpn-server ovpn-server[1575]: UDPv4 link local (bound): [undef]
Apr 12 08:51:14 testopenvpn-server ovpn-server[1575]: UDPv4 link remote: [undef]
Apr 12 08:51:14 testopenvpn-server ovpn-server[1575]: MULTI: multi_init called, r=256 v=256
Apr 12 08:51:14 testopenvpn-server ovpn-server[1575]: IFCONFIG POOL: base=10.8.0.4 size=62, ipv6=0
Apr 12 08:51:14 testopenvpn-server ovpn-server[1575]: ifconfig_pool_read(), in='client1,10.8.0.4', TODO: IPv6
Apr 12 08:51:14 testopenvpn-server ovpn-server[1575]: succeeded -&gt; ifconfig_pool_set()
Apr 12 08:51:14 testopenvpn-server ovpn-server[1575]: IFCONFIG POOL LIST
Apr 12 08:51:14 testopenvpn-server ovpn-server[1575]: client1,10.8.0.4
Apr 12 08:51:14 testopenvpn-server ovpn-server[1575]: Initialization Sequence Completed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/vpn.xml:234(programlisting)
1120 of 874 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Al Tarakanoff, Aleksey Kabanov, Alexey Vazhnov, Anton Patsev, Dmitry, Dmitry Tumaikin, Doug Smythies, Full inu, IbraM, Istomin Anton, Konstantin, Max Hegel, Peter Matulis, Pit, Terentev-mn, Vyacheslav Sharmanov, Zhook, absurd, arquanix, dm-barsukov, jmur, pl7ofit, q_i, rAnthon, shkiper325, truegeek, Виктор Новиков, Григорий Световидов, Филин Павел.