|
|
270.
|
|
|
/etc/openvpn/easy-rsa/keys/client1.key
|
|
|
|
|
/etc/openvpn/easy-rsa/keys/client1.key
|
|
Translated by
Federico Lazcano
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/vpn.xml:161(para)
|
|
|
271.
|
|
|
As the client certificates and keys are only required on the client machine, you should remove them from the server.
|
|
|
|
|
Puesto que los certificados y claves de los clientes solo se necesitan en el equipo cliente, debería eliminarlos del servidor.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/vpn.xml:164(para)
|
|
|
272.
|
|
|
Simple Server Configuration
|
|
|
|
|
Configuración sencilla de servidor
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/vpn.xml:172(title)
|
|
|
273.
|
|
|
Along with your <application>OpenVPN</application> installation you got these sample config files (and many more if if you check):
|
|
|
|
|
Junto con la instalación de <application>OpenVPN</application> se incluyen estos archivos de configuración de ejemplo (y muchos más si lo comprueba):
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/vpn.xml:174(para)
|
|
|
274.
|
|
|
root@server:/# ls -l /usr/share/doc/openvpn/examples/sample-config-files/
total 68
-rw-r--r-- 1 root root 3427 2011-07-04 15:09 client.conf
-rw-r--r-- 1 root root 4141 2011-07-04 15:09 server.conf.gz
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
root@server:/# ls -l /usr/share/doc/openvpn/examples/sample-config-files/
total 68
-rw-r--r-- 1 root root 3427 2011-07-04 15:09 client.conf
-rw-r--r-- 1 root root 4141 2011-07-04 15:09 server.conf.gz
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/vpn.xml:178(programlisting)
|
|
|
275.
|
|
|
Start with copying and unpacking server.conf.gz to /etc/openvpn/server.conf.
|
|
|
|
|
Empiece copiando y desempaquetando server.conf.gz a /etc/openvpn/server.conf.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/vpn.xml:185(para)
|
|
|
276.
|
|
|
sudo cp /usr/share/doc/openvpn/examples/sample-config-files/server.conf.gz /etc/openvpn/
|
|
|
|
|
sudo cp /usr/share/doc/openvpn/examples/sample-config-files/server.conf.gz /etc/openvpn/
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/vpn.xml:189(command)
|
|
|
277.
|
|
|
sudo gzip -d /etc/openvpn/server.conf.gz
|
|
|
|
|
sudo gzip -d /etc/openvpn/server.conf.gz
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/vpn.xml:190(command)
|
|
|
278.
|
|
|
Edit <filename>/etc/openvpn/server.conf</filename> to make sure the following lines are pointing to the certificates and keys you created in the section above.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/vpn.xml:193(para)
|
|
|
279.
|
|
|
ca ca.crt
cert myservername.crt
key myservername.key
dh dh2048.pem
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/vpn.xml:196(programlisting)
|
