|
|
377.
|
|
|
Client software implementations
|
|
|
|
|
Implementaciones de software en el cliente
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/vpn.xml:739(title)
|
|
|
378.
|
|
|
Linux Network-Manager GUI for OpenVPN
|
|
|
|
|
Interfaz del gestor de red de Linux para OpenVPN
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/vpn.xml:742(title)
|
|
|
379.
|
|
|
Many Linux distributions including Ubuntu desktop variants come with Network Manager, a nice GUI to configure your network settings. It also can manage your VPN connections. Make sure you have package network-manager-openvpn installed. Here you see that the installation installs all other required packages as well:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/vpn.xml:744(para)
|
|
|
380.
|
|
|
root@client:~# apt install network-manager-openvpn
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
The following extra packages will be installed:
liblzo2-2 libpkcs11-helper1 network-manager-openvpn-gnome openvpn
Suggested packages:
resolvconf
The following NEW packages will be installed:
liblzo2-2 libpkcs11-helper1 network-manager-openvpn
network-manager-openvpn-gnome openvpn
0 upgraded, 5 newly installed, 0 to remove and 631 not upgraded.
Need to get 700 kB of archives.
After this operation, 3,031 kB of additional disk space will be used.
Do you want to continue [Y/n]?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/vpn.xml:749(programlisting)
|
|
|
381.
|
|
|
To inform network-manager about the new installed packages you will have to restart it:
|
|
|
|
|
Debe reiniciar network-manager para que detecte los paquetes recién instalados:
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/vpn.xml:767(para)
|
|
|
382.
|
|
|
root@client:~# restart network-manager
network-manager start/running, process 3078
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/vpn.xml:771(programlisting)
|
|
|
383.
|
|
|
Open the Network Manager GUI, select the VPN tab and then the 'Add' button. Select OpenVPN as the VPN type in the opening requester and press 'Create'. In the next window add the OpenVPN's server name as the 'Gateway', set 'Type' to 'Certificates (TLS)', point 'User Certificate' to your user certificate, 'CA Certificate' to your CA certificate and 'Private Key' to your private key file. Use the advanced button to enable compression (e.g. comp-lzo), dev tap, or other special settings you set on the server. Now try to establish your VPN.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/vpn.xml:776(para)
|
|
|
384.
|
|
|
OpenVPN with GUI for Mac OS X: Tunnelblick
|
|
|
|
|
OpenVPN con interfaz para Mac OS X: Tunnelblick
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/vpn.xml:788(title)
|
|
|
385.
|
|
|
Tunnelblick is an excellent free, open source implementation of a GUI for OpenVPN for OS X. The project's homepage is at <ulink url="http://code.google.com/p/tunnelblick/">http://code.google.com/p/tunnelblick/</ulink>. Download the latest OS X installer from there and install it. Then put your client.ovpn config file together with the certificates and keys in /Users/username/Library/Application Support/Tunnelblick/Configurations/ and lauch Tunnelblick from your Application folder.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/vpn.xml:790(para)
|
|
|
386.
|
|
|
# sample client.ovpn for Tunnelblick
client
remote blue.example.com
port 1194
proto udp
dev tun
dev-type tun
ns-cert-type server
reneg-sec 86400
auth-user-pass
auth-nocache
auth-retry interact
comp-lzo yes
verb 3
ca ca.crt
cert client.crt
key client.key
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# sample client.ovpn for Tunnelblick
client
remote blue.example.com
port 1194
proto udp
dev tun
dev-type tun
ns-cert-type server
reneg-sec 86400
auth-user-pass
auth-nocache
auth-retry interact
comp-lzo yes
verb 3
ca ca.crt
cert client.crt
key client.key
|
|
Translated by
Federico Lazcano
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/vpn.xml:796(programlisting)
|
