Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
3443 of 4899 results
34.
If you wish to configure a new virtual host or site, copy that file into the same directory with a name you choose. For example:
If you wish to configure a new virtual host or site, copy that file into the same directory with a name you choose. For example:
Translated by Matthew East
Located in serverguide/C/web-servers.xml:198(para)
35.
sudo cp /etc/apache2/sites-available/000-default.conf /etc/apache2/sites-available/mynewsite.conf
(no translation yet)
Located in serverguide/C/web-servers.xml:204(command)
36.
Edit the new file to configure the new site using some of the directives described below.
Edit the new file to configure the new site using some of the directives described below.
Translated by Matthew East
Located in serverguide/C/web-servers.xml:207(para)
37.
The <emphasis>ServerAdmin</emphasis> directive specifies the email address to be advertised for the server's administrator. The default value is webmaster@localhost. This should be changed to an email address that is delivered to you (if you are the server's administrator). If your website has a problem, Apache2 will display an error message containing this email address to report the problem to. Find this directive in your site's configuration file in /etc/apache2/sites-available.
The <emphasis>ServerAdmin</emphasis> directive specifies the e-mail address to be advertised for the server's administrator. The default value is webmaster@localhost. This should be changed to an e-mail address that is delivered to you (if you are the server's administrator). If your website has a problem, Apache2 will display an error message containing this e-mail address to report the problem to. Find this directive in your site's configuration file in /etc/apache2/sites-available.
Translated by Matthew East
Located in serverguide/C/web-servers.xml:214(para)
38.
The <emphasis>Listen</emphasis> directive specifies the port, and optionally the IP address, Apache2 should listen on. If the IP address is not specified, Apache2 will listen on all IP addresses assigned to the machine it runs on. The default value for the Listen directive is 80. Change this to 127.0.0.1:80 to cause Apache2 to listen only on your loopback interface so that it will not be available to the Internet, to (for example) 81 to change the port that it listens on, or leave it as is for normal operation. This directive can be found and changed in its own file, <filename>/etc/apache2/ports.conf</filename>
The <emphasis>Listen</emphasis> directive specifies the port, and optionally the IP address, Apache2 should listen on. If the IP address is not specified, Apache2 will listen on all IP addresses assigned to the machine it runs on. The default value for the Listen directive is 80. Change this to 127.0.0.1:80 to cause Apache2 to listen only on your loopback interface so that it will not be available to the Internet, to (for example) 81 to change the port that it listens on, or leave it as is for normal operation. This directive can be found and changed in its own file, <filename>/etc/apache2/ports.conf</filename>
Translated by Matthew East
Located in serverguide/C/web-servers.xml:225(para)
39.
The <emphasis>ServerName</emphasis> directive is optional and specifies what FQDN your site should answer to. The default virtual host has no ServerName directive specified, so it will respond to all requests that do not match a ServerName directive in another virtual host. If you have just acquired the domain name ubunturocks.com and wish to host it on your Ubuntu server, the value of the ServerName directive in your virtual host configuration file should be ubunturocks.com. Add this directive to the new virtual host file you created earlier (<filename>/etc/apache2/sites-available/mynewsite.conf</filename>).
(no translation yet)
Located in serverguide/C/web-servers.xml:238(para)
40.
You may also want your site to respond to www.ubunturocks.com, since many users will assume the www prefix is appropriate. Use the <emphasis>ServerAlias</emphasis> directive for this. You may also use wildcards in the ServerAlias directive.
You may also want your site to respond to www.ubunturocks.com, since many users will assume the www prefix is appropriate. Use the <emphasis>ServerAlias</emphasis> directive for this. You may also use wildcards in the ServerAlias directive.
Translated by Matthew East
Located in serverguide/C/web-servers.xml:250(para)
41.
For example, the following configuration will cause your site to respond to any domain request ending in <emphasis>.ubunturocks.com</emphasis>.
For example, the following configuration will cause your site to respond to any domain request ending in <emphasis>.ubunturocks.com</emphasis>.
Translated by Matthew East
Located in serverguide/C/web-servers.xml:257(para)
42.

ServerAlias *.ubunturocks.com
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

ServerAlias *.ubunturocks.com
Translated by Matthew East
Located in serverguide/C/web-servers.xml:263(programlisting)
43.
The <emphasis>DocumentRoot</emphasis> directive specifies where Apache2 should look for the files that make up the site. The default value is /var/www/html, as specified in <filename>/etc/apache2/sites-available/000-default.conf</filename>. If desired, change this value in your site's virtual host file, and remember to create that directory if necessary!
(no translation yet)
Located in serverguide/C/web-servers.xml:269(para)
3443 of 4899 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Jeremy Bícha, Matthew East.