Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
15011510 of 4899 results
1501.
For in depth Samba configurations see the <ulink url="http://samba.org/samba/docs/man/Samba-HOWTO-Collection/">Samba HOWTO Collection</ulink>
(no translation yet)
Located in serverguide/C/samba.xml:251(para) serverguide/C/samba.xml:349(para) serverguide/C/samba.xml:704(para) serverguide/C/samba.xml:1098(para)
1502.
The guide is also available in <ulink url="http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0131882228">printed format</ulink>.
Průvodce je také dostupný v <ulink url="http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0131882228">tištěném formátu</ulink>.
Translated by Vojtěch Trefný
Located in serverguide/C/samba.xml:257(para) serverguide/C/samba.xml:355(para) serverguide/C/samba.xml:710(para) serverguide/C/samba.xml:1104(para)
1503.
O'Reilly's <ulink url="http://www.oreilly.com/catalog/9780596007690/">Using Samba</ulink> is another good reference.
Dalším dobrým zdrojem je <ulink url="http://www.oreilly.com/catalog/9780596007690/">Using Samba</ulink> z nakladatelství O'Reilly.
Translated by Vojtěch Trefný
Located in serverguide/C/samba.xml:263(para) serverguide/C/samba.xml:361(para)
1504.
The <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Samba">Ubuntu Wiki Samba </ulink> page.
Stránka <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Samba">Ubuntu Wiki Samba </ulink>.
Translated by Vojtěch Trefný
Located in serverguide/C/samba.xml:269(para) serverguide/C/samba.xml:372(para) serverguide/C/samba.xml:735(para) serverguide/C/samba.xml:1128(para) serverguide/C/samba.xml:1305(para)
1505.
Print Server
(no translation yet)
Located in serverguide/C/samba.xml:278(title) serverguide/C/network-config.xml:904(para)
1506.
Another common use of Samba is to configure it to share printers installed, either locally or over the network, on an Ubuntu server. Similar to <xref linkend="samba-fileserver"/> this section will configure Samba to allow any client on the local network to use the installed printers without prompting for a username and password.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/samba.xml:280(para)
1507.
For a more secure configuration see <xref linkend="samba-fileprint-security"/>.
Pro lépe zabezpečené nastavení čtěte <xref linkend="samba-fileprint-security"/>.
Translated by Vojtěch Trefný
Located in serverguide/C/samba.xml:286(para)
1508.
Before installing and configuring Samba it is best to already have a working <application>CUPS</application> installation. See <xref linkend="cups"/> for details.
Před instalací a nastavením Samba je vhodném mít funkční instalaci <application>CUPS</application>. Pro více informací čtěte <xref linkend="cups"/>.
Translated by Vojtěch Trefný
Located in serverguide/C/samba.xml:293(para)
1509.
To install the <application>samba</application> package, from a terminal enter:
Pro nainstalování <application>samba</application> balíčku pomocí terminálu vložte příkaz:
Translated by Vojtěch Trefný
Located in serverguide/C/samba.xml:298(para)
1510.
After installing samba edit <filename>/etc/samba/smb.conf</filename>. Change the <emphasis>workgroup</emphasis> attribute to what is appropriate for your network, and change <emphasis>security</emphasis> to <emphasis role="italic">user</emphasis>:
(no translation yet)
Located in serverguide/C/samba.xml:309(para)
15011510 of 4899 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tomáš Břinčil, Vojtěch Trefný.