Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
15111520 of 4899 results
1511.
In the <emphasis>[printers]</emphasis> section change the <emphasis>guest ok</emphasis> option to <emphasis role="italic">yes</emphasis>:
V části <emphasis>[printers]</emphasis> změňte položku <emphasis>guest ok</emphasis> na <emphasis role="italic">yes</emphasis>.
Translated by Vojtěch Trefný
Located in serverguide/C/samba.xml:321(para)
1512.

browsable = yes
guest ok = yes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

browsable = yes
guest ok = yes
Translated by Vojtěch Trefný
Located in serverguide/C/samba.xml:325(programlisting)
1513.
After editing <filename>smb.conf</filename> restart Samba:
(no translation yet)
Located in serverguide/C/samba.xml:330(para)
1514.
The default Samba configuration will automatically share any printers installed. Simply install the printer locally on your Windows clients.
Ve výchozím nastavení Samba automaticky sdílí všechny tiskárny. Jednoduše nainstalujte tiskárnu lokálně na svém Windows klientu.
Translated by Vojtěch Trefný
Located in serverguide/C/samba.xml:338(para)
1515.
Also, see the <ulink url="http://www.cups.org/">CUPS Website</ulink> for more information on configuring CUPS.
Pro více informací o nastavení CUPS navštivte <ulink url="http://www.cups.org/">domovskou stránku CUPS</ulink>.
Translated by Vojtěch Trefný
Located in serverguide/C/samba.xml:367(para)
1516.
Securing File and Print Server
(no translation yet)
Located in serverguide/C/samba.xml:381(title)
1517.
Samba Security Modes
Samba bezpečnostní módy
Translated by Vojtěch Trefný
Located in serverguide/C/samba.xml:384(title)
1518.
There are two security levels available to the Common Internet Filesystem (CIFS) network protocol <emphasis>user-level</emphasis> and <emphasis>share-level</emphasis>. Samba's <emphasis>security mode</emphasis> implementation allows more flexibility, providing four ways of implementing user-level security and one way to implement share-level:
(no translation yet)
Located in serverguide/C/samba.xml:386(para)
1519.
<emphasis>security = user:</emphasis> requires clients to supply a username and password to connect to shares. Samba user accounts are separate from system accounts, but the <application>libpam-winbind</application> package will sync system users and passwords with the Samba user database.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/samba.xml:395(para)
1520.
<emphasis>security = domain:</emphasis> this mode allows the Samba server to appear to Windows clients as a Primary Domain Controller (PDC), Backup Domain Controller (BDC), or a Domain Member Server (DMS). See <xref linkend="samba-dc"/> for further information.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/samba.xml:402(para)
15111520 of 4899 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tomáš Břinčil, Vojtěch Trefný.