Translations by Yuri Chornoivan
Yuri Chornoivan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 51. |
%s: Argument #%d missing: Integers in [1,31] expected.
|
|
| 2023-01-17 |
%s: пропущено параметр %d: мало бути вказано цілі числа у діапазоні [1,31].
|
|
| 52. |
%s: Argument #%d: Integers in [1,31] expected.
|
|
| 2023-01-17 |
%s: параметр %d: мало бути вказано цілі числа у діапазоні [1,31].
|
|
| 53. |
%s: Arguments #%d to #%d: Same sizes expected.
|
|
| 2023-01-17 |
%s: параметри від %d до %d: мало бути вказано параметри однакових розмірностей.
|
|
| 54. |
%s: Argument #%d: Numbers or texts expected.
|
|
| 2023-01-17 |
%s: параметр %d: мало бути вказано числа або текст.
|
|
| 55. |
%s: Argument #%d: All dates must have the same format.
|
|
| 2023-01-17 |
%s: параметр %d: усі дати має бути записано в одному форматі.
|
|
| 56. |
%s: Argument #%d: Wrong dates format.
|
|
| 2023-01-17 |
%s: параметр %d: помилковий формат даних.
|
|
| 57. |
%s: Argument #%d: Month indices expected in [1,12].
|
|
| 2023-01-17 |
%s: параметр %d: індекси місяців мають належати діапазону [1,12].
|
|
| 58. |
%s: Argument #%d: Day indices expected in [1,31].
|
|
| 2023-01-17 |
%s: параметр %d: індекси днів мають належати діапазону [1,31].
|
|
| 59. |
%s: Argument #%d: Single text word expected.
|
|
| 2023-01-17 |
%s: параметр %d: мало бути вказано одинарне текстове слово.
|
|
| 60. |
%s: Argument #%d: Wrong langage code.
|
|
| 2023-01-17 |
%s: параметр %d: помилковий код мови.
|
|
| 61. |
%s: Argument #%d: Unknown option.
|
|
| 2023-01-17 |
%s: параметр %d: невідомий варіант.
|
|
| 62. |
Friday
|
|
| 2011-09-01 |
п'ятниця
|
|
| 63. |
Monday
|
|
| 2011-09-01 |
Понеділок
|
|
| 64. |
Saturday
|
|
| 2011-09-01 |
Субота
|
|
| 65. |
Sunday
|
|
| 2011-09-01 |
Неділя
|
|
| 66. |
Thursday
|
|
| 2011-09-01 |
Четвер
|
|
| 67. |
Tuesday
|
|
| 2011-09-01 |
Вівторок
|
|
| 68. |
Wednesday
|
|
| 2011-09-01 |
Середа
|
|
| 69. |
Fri
|
|
| 2011-09-01 |
Птн
|
|
| 70. |
Mon
|
|
| 2011-09-01 |
Пнд
|
|
| 71. |
Sat
|
|
| 2011-09-01 |
Сбт
|
|
| 72. |
Sun
|
|
| 2011-09-01 |
Ндл
|
|
| 73. |
Thu
|
|
| 2011-09-01 |
Чтв
|
|
| 74. |
Tue
|
|
| 2011-09-01 |
Втр
|
|
| 75. |
Wed
|
|
| 2011-09-01 |
Срд
|
|
