|
19.
|
|
|
Error pvm_reduce: Not scalar type
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Errore in pvm_reduce: non è di tipo scalare
|
|
Translated and reviewed by
Carml
|
|
|
|
20.
|
|
|
Error pvm_reduce: Unknown reduction operation %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Errore con pvm_reduce: l'operazione di riduzione %s è sconosciuta
|
|
Translated and reviewed by
Carml
|
|
|
|
21.
|
|
|
Failed to exec new slave pvmd
|
|
|
|
Non è riuscita l'esecuzione di un nuovo pvmd slave
|
|
Translated and reviewed by
Carml
|
|
|
|
22.
|
|
|
Function not implemented
|
|
|
|
Funzione non sviluppata
|
|
Translated and reviewed by
Carml
|
|
|
|
23.
|
|
|
Host already configured (Duplicate host)
|
|
|
|
L'host è già configurato (Host doppione)
|
|
Translated and reviewed by
Carml
|
|
|
|
24.
|
|
|
Host failed
|
|
|
|
L' host è fallito
|
|
Translated and reviewed by
Carml
|
|
|
|
25.
|
|
|
No current buffer
|
|
|
|
Non c'è un buffer al momento
|
|
Translated and reviewed by
Carml
|
|
|
|
26.
|
|
|
No group with that name
|
|
|
|
Non c'è alcun gruppo con tale nome
|
|
Translated and reviewed by
Carml
|
|
|
|
27.
|
|
|
No parent task
|
|
|
|
Nessun processo padre
|
|
Translated by
Carml
|
|
Reviewed by
Carml
|
|
|
|
28.
|
|
|
No such (group,instance)
|
|
|
|
Nessun (gruppo,istanza) simile
|
|
Translated and reviewed by
Carml
|
|
|