Browsing German translation

8493 of 439 results
84.
F(x)*Z has a negative eigenvalue.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
F(x)*Zhat einen negativen Eigenwert.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
85.

primal obj. dual obj. dual. gap
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

primal obj. dual obj. dual. gap
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
86.
Error in dgels, info = %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fehler in dgels, info = %d.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
87.
Error in dtrcon, info = %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fehler in dtrcon, info = %d.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
88.
The matrices F_i, i=1,...,m are linearly dependent (or the initial points are very badly conditioned).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Die Matrizen F_i, i=1,...,m sind linear abhängig (oder die ursprünglichen Punkte sind sehr schlecht konditioniert).
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
89.
Error in dspst, info = %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fehler in dspst, info = %d.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
90.
Error in dspev, info = %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fehler in dspev, info = %d.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
91.
%s: Too small memory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Zu wenig Speicher.
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
92.
%s: Wrong input parameters.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falsche Eingabeparameter.
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
93.
%s: Norm of projected gradient lower than %lg.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
8493 of 439 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Keruskerfuerst, Scilab.team, Stephan Woidowski.