|
|
48.
|
|
|
%s: ' %s' option ignored. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s : ' %s' option ignorée.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
49.
|
|
|
%s: Unknown line style found in ' %s' -> set to 6.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s : Style de ligne inconnu trouvé dans ' %s' -> fixé à 6.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
50.
|
|
|
%s: Unknown color found in ' %s' -> set to black.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s : Couleur inconnue trouvée dans ' %s' -> fixé à noir.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
51.
|
|
|
%s: Wrong number of input arguments: %d or %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s : Nombre erroné d'arguments d'entrée : %d ou %d attendus.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
52.
|
|
|
%s: Wrong number of output arguments: %d to %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s : Nombre erroné d'arguments de sortie : %d à %d attendus.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
53.
|
|
|
%s: pencil is not diagonalizable.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s : Le mode trait n'est pas diagonalisable.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
54.
|
|
|
%s: Wrong number of input argument(s): %d to %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s : Nombre erroné d'argument(s) d'entrée : %d à %d attendu(s).
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
55.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: Column vector expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n° %d : Un vecteur colonne attendu.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
56.
|
|
|
%s: This particular case is not implemented.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s : Ce cas particulier n'est pas implémenté.
|
|
Translated and reviewed by
Claire Alexandre
|
|
|
|
|
57.
|
|
|
%s: ' %s' not implemented.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s : ' %s' pas implémenté.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
