Scilab

Browsing Ukrainian translation

  1. Series trunk
  2. Template “ast”
  3. Ukrainian (uk)
88 → 97 of 105 results First • • • Last
88.
Wrong number of input arguments.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Помилкова кількість параметрів.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
89.
Undefined variable '%s' in function '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Невизначена змінна «%s» у функції «%s».
Translated by yurchor
90.
%s: Wrong type for %s: A list expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилковий тип %s: слід використовувати список.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
91.
List element number %d is Undefined.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Елемент списку із номером %d є невизначеним.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
92.
Unable to open : %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Не вдалося відкрити: %s
Translated by yurchor
93.
Warning : please rename your overloaded function
"%s" to "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Попередження: будь ласка, перейменуйте вашу перевантажену функцію
«%s» на «%s»
Translated by yurchor
94.
check or define function %s for overloading.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
перевірте або визначте перевантаження функції %s.
Translated by yurchor
95.
Undefined operation for the given operands.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Невизначена операція над вказаними операндами.
Translated by yurchor
96.
check arguments or define function %s for overloading.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
перевірте параметри або визначте перевантаження функції %s.
Translated by yurchor
97.
Function not defined for given argument type(s),
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Функцію не визначено для вказаних типів параметрів,
Translated by yurchor
88 → 97 of 105 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Chornoivan, yurchor.