Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
110 of 11 results
17.
Categories can be used to weigh different types of activites differently when calculating averages. The list of categories can be set schoolwide set by your system administrator.
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/gradebook/browser/activity.py:356
244.
Categories are used in SchoolTool's gradebook to organize activities and to allow teachers to weight different types of activities differently to calculate grades. For example, the grade in a section might be comprised of 60% test scores, 20% homework and 20% class participation.
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/gradebook/browser/templates/categories.pt:19
245.
Currently, the list of available categories for all teachers is managed through this form. That is, if one or more teachers would like to use a category not in the current list, the site manager can add it here. Likewise, if some of the default categories are not relevant to your school, remove them below.
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/gradebook/browser/templates/categories.pt:22
321.
Use this page to lay out a standard report card, pulling data from ${report-sheets} and the attendance journal.
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/gradebook/browser/templates/f_report_card_layout_related.pt:8
324.
Below the grid is an outline which loops through each section and the defined outline items laid out like a text outline. This is necessary for comments or other scores that will not fit in a traditional grid.
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/gradebook/browser/templates/f_report_card_layout_related.pt:16
332.
Once you have a template, use this form to add the report sheet to the gradebook of every section that meets in the specified term or terms.
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/gradebook/browser/templates/f_report_sheets_related.pt:15
339.
For example, say the term is "Fall 2011," and you have deployed a report sheet entitled "Semester Grades," which includes an activity "First Quarter," using a grading scale where a "3" or higher is passing. To create a report of students failing the first quarter grade, you would select the report activity "Fall 2011 - Semester Grades - First Quarter" and choose "3" as the minimum passing grade. And click "Submit."
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/gradebook/browser/templates/f_request_failing_report.pt:22
358.
Use worksheets in your gradebook the same way you do in a spreadsheet, to organize large numbers of activities. You can link columns from one worksheet to another.
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/gradebook/browser/templates/f_worksheets_related.pt:6
384.
The operation you attempted cannot be completed because there are currently no report sheets set up in your SchoolTool instance. Please have a user with administration access set up at least one report sheet and try the operation again.
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/gradebook/browser/templates/no_report_sheets.pt:10
388.
For example, say the term is "Fall 2011," and you have deployed a report sheet entitled "Semester Grades," which includes an activity "First Quarter," using a grading scale where a "3" or higher is passing. To create a report of students failing the first quarter grade, you would select the report activity "Fall 2011 - Semester Grades - First Quarter" and choose "3" as the minimum passing grade. And click "Download."
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/gradebook/browser/templates/request_failing_report.pt:28
110 of 11 results

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kasuri Thiyumini, පසිඳු කාවින්ද.