Translations by cetautomatix
cetautomatix has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Add
|
|
| 2009-10-11 |
Adicionar
|
|
| 10. |
Cancel
|
|
| 2009-10-11 |
Cancelar
|
|
| 11. |
Title
|
|
| 2009-10-11 |
Título
|
|
| 15. |
Description
|
|
| 2009-10-11 |
Descrição
|
|
| 28. |
Change information for ${fullname}
|
|
| 2009-10-11 |
Alterar informação para ${fullname}
|
|
| 47. |
Activity Categories
|
|
| 2009-10-11 |
Categorias de Actividade
|
|
| 52. |
Edit
|
|
| 2009-10-11 |
Editar
|
|
| 54. |
New Report Activity
|
|
| 2009-10-11 |
Relatório de Nova Actividade
|
|
| 58. |
Export XLS
|
|
| 2009-10-11 |
Exportar para XLS
|
|
| 61. |
New Activity
|
|
| 2009-10-11 |
Nova Actividade
|
|
| 62. |
New External Activity
|
|
| 2009-10-11 |
Nova atividade externa
|
|
| 64. |
Worksheets
|
|
| 2009-10-11 |
Folhas de trabalho
|
|
| 66. |
Weight Categories
|
|
| 2009-10-11 |
Categorias de Ponderação
|
|
| 69. |
Update Grades
|
|
| 2009-10-11 |
Atualizar Notas
|
|
| 81. |
Section
|
|
| 2009-10-11 |
Secção
|
|
| 82. |
Term
|
|
| 2009-10-11 |
Período Escolar
|
|
| 147. |
Next
|
|
| 2009-10-11 |
Próximo
|
|
| 172. |
Name
|
|
| 2009-10-11 |
Nome
|
|
| 177. |
Courses
|
|
| 2009-10-11 |
Cursos
|
|
| 225. |
Apply
|
|
| 2009-10-11 |
Aplicar
|
|
| 242. |
Label
|
|
| 2009-10-11 |
Etiqueta
|
|
| 248. |
change-button
|
|
| 2009-10-11 |
Alterar
|
|
| 344. |
Date
|
|
| 2009-10-11 |
Data
|
|
| 419. |
Students
|
|
| 2009-10-11 |
Alunos
|
|
| 461. |
Find Now
|
|
| 2009-10-11 |
Procurar
|
|
| 462. |
Clear
|
|
| 2009-10-11 |
Limpar
|
|
| 463. |
Showing ${count} of ${total} items
|
|
| 2009-10-11 |
A apresentar ${count} de ${total} itens.
|
|
