|
|
481.
|
|
|
Hide ${scoresystem}
|
|
|
|
|
Nascondi ${scoresystem}
|
|
Translated by
Andrea Primiani
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/scoresystem.py:505
|
|
|
482.
|
|
|
Each score system needs a short title to identify it to users, for example, if your school's grades go from "A" to "E," the title could be "A-E."
|
|
|
|
|
Ogni sistema di valutazione ha un breve titolo per identificarlo. Ad esempio, se i voti vanno da "A" ad "E" il titolo potrebbe essere "A-E".
|
|
Translated by
Andrea Primiani
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/scoresystem_add.pt:23
|
|
|
483.
|
|
|
Start with the highest score. Click "Add a lower score" to add scores until you have created a score with a minimum percentage of 0.
|
|
|
|
|
Partire con il voto più alto. Clic su "Aggiungi voto inferiore" per aggiungere altri voti, fino a creare il voto con percentuale pari a zero.
|
|
Translated by
Andrea Primiani
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/scoresystem_add.pt:38
|
|
|
484.
|
|
|
Add a lower score
|
|
|
|
|
Aggiungi voto inferiore
|
|
Translated by
Andrea Primiani
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/scoresystem_add.pt:80
|
|
|
485.
|
|
|
If the values in the score system descend, e.g., 1 is the best score, set the value below to say 'Maximum' passing score. Otherwise leave it a 'Minimum' passing score.
|
|
|
|
|
Se i valori del sistema decrescono, es. 1 è il voto massimo, impostare a 'Max' la sufficienza. Altrimenti lasciare la sufficienza a 'Min'.
|
|
Translated by
Andrea Primiani
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/scoresystem_add.pt:83
|
|
|
486.
|
|
|
passing score:
|
|
|
|
|
sufficienza:
|
|
Translated by
Andrea Primiani
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/scoresystem_add.pt:98
|
|
|
487.
|
|
|
View Score System
|
|
|
|
|
Vedi sistema di valutazione
|
|
Translated by
Andrea Primiani
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/requirement/browser/scoresystem_view.pt:3
|
