|
|
36.
|
|
|
Unable to terminate backend process: %s
|
|
|
|
|
Nem sikerült a háttérfolyamat megállítása: %s
|
|
Translated and reviewed by
Hrotkó Gábor
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ar_backend/tar.py:727
|
|
|
37.
|
|
|
Included
|
|
|
|
|
Csatolva
|
|
Translated by
Zoltán Krasznecz
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ar_backend/tar.py:760
|
|
|
38.
|
|
|
Not changed
|
|
|
|
|
Nem változott
|
|
Translated and reviewed by
Hrotkó Gábor
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ar_backend/tar.py:760
|
|
|
39.
|
|
|
Directory
|
|
|
|
|
Könyvtár
|
|
Translated and reviewed by
Hrotkó Gábor
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ar_backend/tar.py:760
|
|
|
40.
|
|
|
Line must be a string
|
|
|
|
|
A sornak szövegnek kell lennie
|
|
Translated and reviewed by
Szenográdi Norbert Péter
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ar_backend/tar.py:788
|
|
|
41.
|
|
|
Dumpdir inconsistancy : 'filename' is empty
|
|
|
|
|
Dumpdir inconsistancy : 'filename' is empty
|
|
Translated by
Lukacsi Karoly
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ar_backend/tar.py:804
|
|
|
42.
|
|
|
Dumpdir inconsistancy : 'control' is empty
|
|
|
|
|
Dumpdir inconsistancy : 'control' is empty
|
|
Translated by
Lukacsi Karoly
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ar_backend/tar.py:817
|
|
|
43.
|
|
|
File '%s' does not exist.
|
|
|
|
|
A fájl nem létezik: '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Hrotkó Gábor
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ar_backend/tar.py:890
|
|
|
44.
|
|
|
The snarfile header is incomplete.
|
|
|
|
|
A SNAR fájl fejléce hiányos.
|
|
Translated and reviewed by
Hrotkó Gábor
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ar_backend/tar.py:1020 src/sbackup/ar_backend/tar.py:1054
src/sbackup/ar_backend/tar.py:1154
|
|
|
45.
|
|
|
A SnapshotFile is required
|
|
|
|
|
Pillanatkép fájl szükséges
|
|
Translated and reviewed by
Hrotkó Gábor
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ar_backend/tar.py:1323
|
