|
|
185.
|
|
|
Backup target `%s` does not exist. 
Attention: The target will be set to the default value. Check this on the destination settings page before saving the configuration. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/configgui.py:549
|
|
|
186.
|
|
|
Unable to open backup target
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/configgui.py:551
|
|
|
187.
|
|
|
%s
A backup profile using default values was created. Save the new configuration in order to use it or check your existing configuration file manually.
Important note: Saving will overwrite your existing invalid configuration. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/configgui.py:623
|
|
|
188.
|
|
|
Current profile: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/configgui.py:641
|
|
|
189.
|
|
|
Already included item !
|
|
|
|
|
Elemento xa incluído !
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/configgui.py:732
|
|
|
190.
|
|
|
Already excluded item !
|
|
|
|
|
Elemento xa excluído !
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/configgui.py:747
|
|
|
191.
|
|
|
Empty expression. Please enter a valid regular expression.
|
|
|
|
|
Expresión baldeira. Introduza unha RegEx válida.
|
|
Translated and reviewed by
Iago Ramos
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/configgui.py:759 src/sbackup/ui/configgui.py:1458
|
|
|
192.
|
|
|
Provided regular expression is not valid.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/configgui.py:774 src/sbackup/ui/configgui.py:1472
|
|
|
193.
|
|
|
Empty filename or path. Please enter a valid filename or path.
|
|
|
|
|
Nome ou ruta do ficheiro baldeiros. Introduza un nome ou unha ruta válido.
|
|
Translated and reviewed by
Iago Ramos
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/configgui.py:782
|
|
|
194.
|
|
|
It seems the path you entered does not exists. Do you want to add this incorrect path?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/configgui.py:791
|
