Browsing English (Australia) translation

168177 of 497 results
168.
Error matching the schema 'sftp://user:pass@server/anything' with '%s' (The '/' after server is mandatory)
Error matching the schema 'sftp://user:pass@server/anything' with '%s' (The '/' after server is mandatory)
Translated by Jean-Peer Lorenz
Located in src/sbackup/fuse_plugins/sftpFuseFAM.py:185
169.
Error matching the schema 'ssh://user:pass@example.com/home/' with '%s' (The '/' after server is mandatory)
Error matching the schema 'ssh://user:pass@example.com/home/' with '%s' (The '/' after server is mandatory)
Translated by Jean-Peer Lorenz
Located in src/sbackup/fuse_plugins/sshFuseFAM.py:81
170.
The sshfs command '%(command)s' didn't perform normally. Output => %(erroroutput)s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
The sshfs command '%(command)s' didn't perform normally. Output => %(erroroutput)s
Translated by Jean-Peer Lorenz
Located in src/sbackup/fuse_plugins/sshFuseFAM.py:137
171.
SSH schema is like : ssh://user:pass@example.com:33/home/user/backup/
SSH schema is like : ssh://user:pass@example.com:33/home/user/backup/
Translated by Jean-Peer Lorenz
Located in src/sbackup/fuse_plugins/sshFuseFAM.py:142
172.
Error matching the schema 'ssh://user:pass@example.com:21/home/' with '%s' (The '/' after server is mandatory)
Error matching the schema 'ssh://user:pass@example.com:21/home/' with '%s' (The '/' after server is mandatory)
Translated by Jean-Peer Lorenz
Located in src/sbackup/fuse_plugins/sshFuseFAM.py:158
173.
Please make sure the missing directory exists (e.g. by mounting an external disk) or change the specified target.
(no translation yet)
Located in src/sbackup/ui/GladeWindow.py:210
174.
While accessing the backup destination following error occurred:

%s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/sbackup/ui/GladeWindow.py:211
175.
Simple Backup error
(no translation yet)
Located in src/sbackup/ui/GladeWindow.py:212 src/sbackup/ui/restoregui.py:797
176.
Unable to access backup destination
(no translation yet)
Located in src/sbackup/ui/GladeWindow.py:213
177.
Scheduled backups are available for Administrator users only.
Scheduled backups are available for Administrator users only.
Translated by Jean-Peer Lorenz
Located in src/sbackup/ui/configgui.py:125
168177 of 497 results

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean-Peer Lorenz.